Alexander Ostrovski

Man bör inte göra sig lustig över pundhuvuden, utan förstå att dra nytta av deras enfald. Kunskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) bör inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig lustig (=humoristisk, rolig, kul, skojig, skrattretande, komisk, skämtsam) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) pundhuvuden, utan förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) deras enfald. (=dumhet)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon boböror inontote gogörora sosigog lolusostotigog övoveror popunondodhohuvovudodenon, utotanon foförorsostotÃ¥ atottot dodrora nonytottota avov doderorasos enonfofaloldod.

Baklänges:  dlafne sared va attyn ard tta ¥Ãtsr¶Ãf natu ,neduvuhdnup rev¶Ã gitsul gis ar¶Ãg etni r¶Ãb naM.

SMS-svenska:

man bör inT göra sig lustig övR £huvud1,utan förstå att dra nytta av Dras 1fald.

---

Liknande ordspråk:

Då jag var ung kunde jag inte förstå, hur man bar sig åt med att skriva en bok. Det förstår jag nu mycket bra, däremot kan jag nu inte förstå, varför någon gitter göra det.

Ingenting är sÃ¥ föraktligt som när man diskuterar med en människa och gör allt för att övertyga henne - dÃ¥ plötsligt märker man att det inte är hennes förstÃ¥nd man har att göra med, utan hennes vilja; hon VILL inte förstÃ¥.  Ingenting er sÃ¥ foragteligt, som nÃ¥r man diskuterer med et menneske og gør alt for at overbevise ham - da pludselig mærker man, at man ikke har med hans forstand at gøre, men med hans vilje; han VIL ikke forstÃ¥. Arthur Schopenhauer (1788-1860)

Försök inte att förstå så att du kan tro, utan tro så att du kan förstå. Aurelius Augustinus (354-430) Religion och Tro

Det är ingen skam att inte kunna göra allt; men att företaga sig, eller låtsas göra, det som man inte är skapad för, är inte bara skamligt, utan också extremt besvärligt och plågsamt.

It is no disgrace not to be able to do everything; but to undertake, or pretend to do, what you are not made for, is not only shameful, but exremely troublesome and vexatious

Kvinnornas motstånd är inte alltid bevis på deras ståndaktighet utan mycket oftare en följd av deras erfarenhet. Ninon de Lenclos (1620-1705) Kvinnor och Kvinnligt

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!