Karsten Arnbjerg-Nielsen

Om vi först har börjat att bygga dammar, så kan vi inte sluta att bygga dammar, då är det en punkt utan återvändo. Det är nu vi kan välja andra lösningar. Flytta städerna, skydda naturen. Skapa lösningar som faktiskt ger värde. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)  Hvis vi først er begyndt at bygge diger, så kan vi ikke holde op med at bygge diger, så er det point of no return. Det er nu, vi kan vælge andre løsninger. Flytte byerne, beskytte naturen. Skabe løsninger, der faktisk giver værdi. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen) Farligt väder i Danmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi först (=främst) har börjat att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) dammar, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) dammar, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) punkt (=prick) utan återvändo. Det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vi kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) andra lösningar. Flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) städerna, skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) naturen. Skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) lösningar som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ger värde. (=valör)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi foförorsostot hoharor bobörorjojatot atottot bobygoggoga dodamommomaror, soså kokanon vovi inontote soslolutota atottot bobygoggoga dodamommomaror, dodå äror dodetot enon popunonkoktot utotanon åtoterorvovänondodo. Dodetot äror nonu vovi kokanon voväloljoja anondodrora lolösosnoninongogaror. Foflolytottota sostotädoderornona, soskokydoddoda nonatoturorenon. Soskokapopa lolösosnoninongogaror sosomom fofakoktotisoskoktot gogeror vovärordode. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Edräv reg tksitkaf mos ragninsöl apakS .nerutan addyks ,anredäts attylF .ragninsöl ardna ajläv nak iv un rä teD .odnävretå natu tknup ne ted rä åd ,rammad aggyb tta atuls etni iv nak ås ,rammad aggyb tta tajröb rah tsröf iv mO. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

om vi först har börjat att bygga dammar,så kan vi inT sluta att bygga dammar,då R Dt 1 punkt utan åtRvNdo.Dt R nu vi kan välja andra lösningar.flytta stäDrna,skydda natur1.skapa lösningar som faktiskt Gr vRD. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

En sådan rehabilitering kommer att bli mycket omfattande och kostsam, har AEP valt att ansöka om tillstånd att bygga nya dammar istället för rehabilitering för att uppfylla NVE:s krav. Planen är att bygga två nya dammar, en i Heddersvika och en vid befintliga damm Skjerkevatn. (19 jan 2009, när det beslutades att ansöka om att bygga nya dammar istället för att rehabilitera de gamla.)

En slik rehabilitering vil bli meget omfattende og kostbar, har AEP valgt å søke om tillatelse til å bygge nye dammer fremfor rehabilitering for å innfri NVE’s krav. Planen er å bygge to nye dammer, en i Heddersvika og en ved eksisterende dam Skjerkevatn. (19 jan 2009, når det ble besluttet å søke om å bygge nye dammer i stedet for å rehabilitere de gamle.)

De kan göra detta genom att höja byggnader, flytta dem, göra dem mer robusta mot vatten utifrån, bygga dammar eller skapa andra former av kustområdesbeskyttning. (9 jul 2025, i nyhetsartikeln "Är global uppvärmning överhuvudtaget ett problem i Danmark?")

Det kan de gøre ved at hæve bygninger op, flytte dem, gøre dem mere robuste for vand udefra, bygge diger eller lave andre former for kystbeskyttelse. (9 jul 2025, i nyhedsartiklen "Er global opvarmning overhovedet et problem i Danmark?")

Nu har jag fått 3 förklaringar till bilden: dels utrivna dammar, befintliga dammar, bristfälliga dammar. Det var inte meningen att sprida något som ej var korrekt, men jag har försökt väcka debatten om vad som riskerar att ske om man tar bort dammar samtidigt som vi kommer att få mer nederbörd pga varmare klimat, vilket framgår i twitter-tråden. (9 nov 2024, i en förklaring på X och en liknande kommentar till SVT efter att ha blivit kontaktad om felaktigheterna i hans inlägg.)

Det tar timmar att flytta högar med grus. Vi har dammar med vattenfall, vägar, tomter, broar och det mesta man kan bygga med lastbilar och byggmaskiner. (6 jan 2014, under intervju om klubbens aktiviteter)

Det går timevis med å flytte dungar med grus. Vi har dam med foss, vegar, tomter, bruer og det meste ein kan byggje med lastebilar og anleggsmaskiner. (6 jan 2014, under intervju om klubbens aktiviteter)

Den riktiga kampen kommer när de faktiskt försöker bygga en av dessa dammar. Vi förlorade dagens skärmytsling.

The real fight will come when they actually try to build one of these reservoirs. We lost today's skirmish.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!