Morten Freil

Det är ohållbart, och det är inte försvarbart på lång sikt, att man ska lösa läkemedelsbristen genom att läkare ska ta in fler patienter än de faktiskt har plats för. (8 jun 2025, i samband med uppmaningen till praktiserande läkare att ta in fler patienter)  Det er uholdbart, og det er ikke forsvarligt på den lange bane, at man skal til at løse lægemanglen ved, at læger skal tage flere patienter ind, end de rent faktisk har plads til. (8 jun 2025, i forbindelse med opfordring til praktiserende læger om at tage flere patienter ind) Läkemedelsbrist

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ohållbart, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) försvarbart på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt, att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) läkemedelsbristen genom (=igenom) att läkare (=doktor) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in fler (=ytterligare) patienter än de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) har plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror ohohålollolbobarortot, ocochoh dodetot äror inontote foförorsosvovarorbobarortot popå lolånongog sosikoktot, atottot momanon soskoka lolösosa loläkokemomedodelolsosbobrorisostotenon gogenonomom atottot loläkokarore soskoka tota inon fofloleror popatotienontoteror änon dode fofakoktotisoskoktot hoharor poplolatotsos foföror. (8 jun 2025, i samband med uppmaningen till praktiserande läkare att ta in fler patienter)

Baklänges:  Röf stalp rah tksitkaf ed nä retneitap relf ni at aks erakäl tta moneg netsirbsledemekäl asöl aks nam tta ,tkis gnål åp trabravsröf etni rä ted hco ,trabllåho rä teD. (8 jun 2025, i samband med uppmaningen till praktiserande läkare att ta in fler patienter)

SMS-svenska:

Dt R oHllbart,& Dt R inT försvarbart på lång sikt,att man ska lösa läkMeDlsbrist1 g1om att läkare ska ta in flR pati1tR N D faktiskt har plats för. (8 jun 2025, i samband med uppmaningen till praktiserande läkare att ta in fler patienter)

---

Liknande ordspråk:

Vi gör sedan något år tillbaka en satsning på att öka antalet läkare på vissa mindre orter för att varje läkare ska ha ansvar för 1 100 listade patienter istället för det normala 1 500 patienter. Då har vi på kort sikt behövt ta in fler hyrläkare. (14 jul 2025, satsningen på att öka antalet läkare på vissa mindre orter.)

Kommuner som nästan överbjuder varandra för att få läkare är inte hållbart på sikt. På kort sikt måste regeringen stärka finansieringen. På lång sikt måste den se till att fastlägarnas arbetsuppgifter blir sådana att det är möjligt att rekrytera fler läkare till ordningen. (1 jun 2022, när han pratar om situationen med läkarkrisen)

Men at kommuner nærmest overbyr hverandre for å få fastleger, er ikke bærekraftig i lengden. På kort sikt må regjeringen styrke finansieringen. På lang sikt må den sørge for at arbeidsoppgavene til fastlegene blir slik at det er mulig å rekruttere flere leger til ordningen. (1 jun 2022, når han snakker om situasjonen med fastlegekrisen)

Vi arbetar på kort och lång sikt. På kort sikt arbetar vi med olika åtgärder både internt på sjukhuset, men också med hjälp från andra hälsoföretag i Helse Sør-Øst. På lång sikt arbetar vi med att utbilda egna läkare här i vår region, och att få tillräckligt med läkare, säger Mevold till NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Vi jobber på kort og lang sikt. På kort sikt så jobbes det med ulike tiltak både internt på sykehuset, men også bistand fra andre helseforetak i Helse Sør-Øst. På lang sikt så jobber vi jo med å utdanne egne leger her i vår region, og det å få tilstrekkelige leger, sier Mevold til NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Under lång tid har det varit mycket fullt på medicinsk sängpost. Nu hade det kommit till en punkt där det inte längre var försvarbart att ta emot fler patienter. (9 okt 2022, hela helgen)

Over langt tid har det vore veldig fullt på medisinsk sengepost. No var det kome til eit punkt kor det ikkje lenger var forsvarleg å ta imot fleire pasientar. (9 okt 2022, hela helga)

Frågan är nu inte fler amerikanska eller koalitionstrupper på lång sikt, utan fler irakiska trupper på lång sikt, och det är dit alla våra resurser och energi nu går.  The issue now is not more American troops or coalition troops for the long haul, but more Iraqi troops for the long haul, and that's where all of our resources and energy are now going, Colin Powell (1937-)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!