"Quidquid id est timeo Danaos et ferentes" - Vad det än är fruktar jag grekerna, även när de kommer med gåvor. Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Quidquid id est (=estnisk) timeo Danaos et (=och) ferentes" - Vad (=hur sa) det än är (=befinner sig, vara) fruktar jag grekerna, även (=också) när de (=dom) kommer med (=tillsammans) gåvor.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Qoquidodqoquidod idod esostot totimomeo Dodanonaosos etot foferorenontotesos" - Vovadod dodetot änon äror fofrorukoktotaror jojagog gogrorekokerornona, ävovenon nonäror dode kokomommomeror momedod gogÃ¥vovoror.

Baklänges:  rov¥Ãg dem remmok ed r¤Ãn nev¤Ã ,anrekerg gaj ratkurf r¤Ã n¤Ã ted daV - "setneref te soanaD oemit tse di diuqdiuQ".

SMS-svenska:

"QidQid id St timeo danaos et fR1tS" - vad Dt N R fruktar jag grekRna,äv1 nR D kommR med gåvor.

---

Liknande ordspråk:

Jag fruktar grekerna även när de kommer med gåvor.

Timeo Danaos et Dona ferentes. Jeg frygter Danaerne, også når de bringer gaver.

"Timeo hominem unius libri" - Jag fruktar den människa som bara läst en enda bok.

Även fiaskot, även sveket hjälper dig som dina vänner: Dina nederlag är rika gåvor, givna i dina händer.

Også fallet, også sviket hjelper deg som dine venner: Dine nederlag er rike gaver, lagt i dine hender.

PÃ¥ samma sätt som kärleken kröner dig, kommer den att korsfästa dig. Precis som den lÃ¥ter dig växa, kommer den även att tukta dig.  PÃ¥ samme mÃ¥de som kærligheden kroner dig, vil den korsfæste dig. Ligesom den lader dig vokse, lader den dig ogsÃ¥ beskære. Kahlil Gibran (1883-1931) Kärlek

Gör vad du fruktar och din fruktan kommer att dö. Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Mod och Feghet

Här har vi samlat ordspråk i 12871 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!