Iben Schacke-Barfoed

De har en förmåga att vara hyperpragmatiska. Titta på situationen, analysera den och sedan ta reda på hur man ska nå sitt mål, och i detta fall var det att hålla ihop Nato. (6 jul 2025, när hon förklarar holländernas förmågor i ett förhandlingsrum)  De har en evne til at være hyper-pragmatiske. Se på situationen, analysere den og så finde ud af, hvordan man skal nå sit mål, og i det her tilfælde var det så at holde sammen på Nato. (6 jul 2025, når hun forklarer hollændernes evner i et forhandlingslokale) Nato-toppmöte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har en (=någon) förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hyperpragmatiska. Titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) situationen, analysera (=utreda, undersöka) den och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) nå sitt mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) i detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) var (=varje, varenda, vart) det att hålla (=greppa) ihop (=tillsammans) Nato.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor enon foförormomågoga atottot vovarora hohypoperorpoproragogmomatotisoskoka. Totitottota popå sositotuatotiononenon, anonalolysoserora dodenon ocochoh sosedodanon tota roredoda popå hohuror momanon soskoka nonå sositottot momålol, ocochoh i dodetottota fofalollol vovaror dodetot atottot hohålollola ihohopop Nonatoto. (6 jul 2025, när hon förklarar holländernas förmågor i ett förhandlingsrum)

Baklänges:  OtaN pohi allåh tta ted rav llaf atted i hco ,låm ttis ån aks nam ruh åp ader at nades hco ned aresylana ,nenoitautis åp attiT .aksitamgarprepyh arav tta agåmröf ne rah eD. (6 jul 2025, när hon förklarar holländernas förmågor i ett förhandlingsrum)

SMS-svenska:

D har 1 förmåga att vara hyPrpragmatiska.titta på situa10n1,analyCra d1 & Cdan ta reda på hur man ska nå sitt mål,& i Dtta fall var Dt att Hlla ihop nato. (6 jul 2025, när hon förklarar holländernas förmågor i ett förhandlingsrum)

---

Liknande ordspråk:

I grund och botten är det här ett test av Nato. Det handlar om att ta reda på hur Nato reagerar politiskt och militärt på den uppkomna situationen. (20 sep 2025, i en analys i en nyhetsartikel om Rysslands kränkning.)

Vi befinner oss fortfarande i den situationen att vi är här, tills vi är klara. Att några precis har fått lov att lämna byggnaden för att gå hem och sova, är bara en nödvändig förutsättning för att man överhuvudtaget kan hålla ihop, säger han och fortsätter: - Jag tror att det är bra för förhandlingarna, så att vi kan hålla ihop någorlunda och vara vakna vid förhandlingsbordet. (8 jun 2025, på kvällen)

Vi er stadig i den situation, at vi er her, indtil vi er færdige. At nogle så lige har fået lov til at forlade bygningen for at tage hjem og sove, er bare en nødvendig forudsætning for, at man overhovedet kan hænge sammen, siger han og fortsætter: - Jeg tror, det er godt for forhandlingerne, så vi kan hænge nogenlunde sammen og være vågne ved forhandlingsbordet. (8 jun 2025, om aftenen)

Vi tog inte någon omröstning eller något sånt, det var bara en generell konsensus att vi troligen skulle vara intresserade av att titta på genomförbarhetsstudien. En extern konsult skulle komma in och analysera situationen för båda skolorna och titta på en mängd faktorer. Det genererar bara lite data för båda styrelserna att börja titta på.

We didn't take a vote or anything, it was just a general consensus we would probably be interested in looking at the feasibility study. An outside consultant would come in and analyze the situation of both schools and look at a variety of factors. It just generates some data for both boards to start looking at.

Detta ska visa vår förmåga att ta emot Nato. Och det är inte så att varken vårt försvar eller Nato klarar sig utan stöd från det civila samhället. Så vi pratar om nära samarbete mellan det offentliga Norge, det privata Norge och det frivilliga Norge. Detta kommer att säga något om vår gemensamma förmåga att hantera allvarliga kriser om det skulle uppstå något. (13 apr 2018, under beskrivning av betydelsen av NATO-övningen Trident Juncture.)

Dette skal vise vår evne til å ta imot NATO. Og det er ikke slik at verken vårt forsvar eller NATO klarer seg uten støtte fra det sivile samfunnet. Så vi snakker om tett samspill mellom det offentlige Norge, det private Norge og det frivillige Norge. Dette vil si noe om våre felles evner til å håndtere alvorlige kriser hvis det skulle oppstå noe. (13 apr 2018, under beskrivelse av betydningen av NATO-øvelsen Trident Juncture.)

Jag föredrar att inte hålla reda på de timmar vi lägger ner på något. Det är mer tillfredsställande att titta på vår slutprodukt och veta att den är unik i sitt slag.

I prefer not to keep track of the hours we spend working on something. It's more satisfying to look at our final product and know it's unlike anything else out there.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!