| "Verus amica rara avis" - En sann (kvinnlig) vän är en sällsynt fågel.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Verus amica rara avis" -
En (=någon) sann (=genuin, äkta, uppriktig, rätt, ärlig, riktig, oförfalskad, korrekt, rättmätig, riktigt, verklig, sanningsenlig) (kvinnlig)
vän (=kamrat, kompis, polare) är (=befinner sig, vara) en (=någon) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) fågel. (=flygfä, fjäderfä, pippi)
Översatt till rövarspråket:
"Voverorusos amomicoca rorarora avovisos" - Enon sosanonnon (kokvovinonnonloligog) vovänon äror enon sosälollolsosynontot fofågogelol.
|
| Baklänges:
leg¥Ãf tnysll¤Ãs ne r¤Ã n¤Ãv )gilnnivk( nnas nE - "siva arar acima sureV".
|
|
SMS-svenska:
"vRus amica rara avis" - 1 sann (kvinnlig) vN R 1 sällsynt fåGl.
|
Liknande ordspråk:
"Verus amicus rara avis" - En sann (manlig) vän är en sällsynt fågel.
|
"Rara avis" - Sällsynt fågel (En märklig människa).
|
En sann vän är en sällsynt fågel.
|
En sällsynt fågel (en person av ovanligt slag, med ovanliga kvalitéer)
|
Den lyckliga, besvarade kärleken är en sällsynt fågel.
|