Ryskt ordspråk

När du är trött på en människa, ge henne ett lån. Människan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) är (=befinner sig, vara) trött (=urlakad, vissen, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) människa, (=individ, person, djur) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) henne ett lån.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodu äror totrorötottot popÃ¥ enon momänonnonisoskoka, goge hohenonnone etottot lolÃ¥non.

Baklänges:  n¥Ãl tte enneh eg ,aksinn¤Ãm ne ¥Ãp tt¶Ãrt r¤Ã ud r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR du R trött på 1 mNniska,G h1ne ett lån.

---

Liknande ordspråk:

Om du misstror en människa - anställ henne inte. Om du anställer en människa, misstro henne inte.

Att känna en människa är detsamma som att älska henne eller tycka synd om henne. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Människan

Om du hatar en människa, gör henne en tjänst, och du ska lära dig att älska henne. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Fiender

Om du vill göra en människa lycklig, tillför henne då inga rikedomar, utan tag några önskningar ifrån henne.

Om en människa har något att säga, är svårigheten inte att få henne att säga det utan att hindra henne från att säga det alltför ofta. George Bernard Shaw (1856-1950) Idealism

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!