Olaf Iversen

Kvantumet som fångas är bara procent eller promille av beståndet i fjorden. (8 feb 2024, när han pratade om fiske i Oslofjorden)  Kvantumet som blir fisket er bare prosenter eller promiller av bestanden i fjorden. (8 feb 2024, mens han snakket om fiske i Oslofjorden) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvantumet som (=såsom) fångas är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) procent eller (=alternativt) promille av (=avbruten, från, bruten) beståndet i fjorden.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokvovanontotumometot sosomom fofånongogasos äror bobarora poprorococenontot elolloleror poproromomilollole avov bobesostotånondodetot i fofjojorordodenon. (8 feb 2024, när han pratade om fiske i Oslofjorden)

Baklänges:  Nedrojf i tednåtseb va ellimorp relle tnecorp arab rä sagnåf mos temutnavK. (8 feb 2024, när han pratade om fiske i Oslofjorden)

SMS-svenska:

kvantumet som fångas R bara proc1t LR promille av BstånDt i fjord1. (8 feb 2024, när han pratade om fiske i Oslofjorden)

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket intresserad av arterikedom och att vi använder resurser för att säkra det. I Norge har vi en egen lista med ansvarsarter. För att komma med på den listan måste 25 procent eller mer av den europeiska beståndet finnas i Norge. Vargen finns inte på den listan eftersom det bara är några promille av den finsk-ryska vargen som finns här. (6 mar 2015, i denna artikeln)

Jeg er svært opptatt av artsmangfold og at vi bruker resurser for å sikre det. I Norge har vi en egen liste med ansvarsarter. For å komme på den lista må 25 prosent eller mer av den europeiske bestanden være i Norge. Ulven er ikke på denne lista da det kun er noen promille av den finsk-russiske ulven som holder til her. (6 mar 2015, i denne artikkelen)

En hel del av de vi tar har en promille på över två. Det som är typiskt är att de sover och båten går i ringar ute på fjorden, eller står och bankar mot bryggan. (14 jun 2011, efter att det infördes förbud mot att köra båt med promille)

En hel del av de vi tar har en promille på over to. Det som er typisk er at de sover og båten går i ring ute på fjorden, eller står og stanger mot brygga. (14 jun 2011, etter at det ble innført forbud mot å kjøre båt med promille)

Personer med 0,08 promille är för berusade för att köra bil. Studier visar att vid 0,08 promille minskar förmågan att utföra kritiska körfunktioner med upp till 60 procent.

People at .08 are too impaired to drive. Studies show that at .08, the ability to perform critical driving functions is decreased by as much as 60 percent.

Personer med en alkoholhalt på 0,08 promille är för berusade för att köra bil... Studier visar att vid 0,08 promille minskar förmågan att utföra kritiska körfunktioner med upp till 60 procent.

People at .08 are too impaired to drive, ... Studies show that at .08, the ability to perform critical driving functions is decreased by as much as 60 percent.

Därför känner en människa lika lite sin tid som fisk, som fångas i det onda garnet, eller fågel, som fångas i snaran. Liksom dessa fångas människors barn i olyckans stund, när den plötsligt faller över dem.

Thi et menneske kender lige så lidt sin tid som fisk, der fanges i det slemme garn, eller fugle, som fanges i snaren. ligesom disse fanges menneskenes børn i ulykkens stund, når den brat falder over dem. (Prædikerens Bog)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!