| Man biter inte den hand som föder en.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) biter
inte (=ej, icke) den
hand (=labb, näve) som (=såsom) föder
en. (=någon)
Översatt till rövarspråket:
Momanon bobitoteror inontote dodenon hohanondod sosomom fofödoderor enon.
|
| Baklänges:
ne red¶Ãf mos dnah ned etni retib naM.
|
|
SMS-svenska:
man bitR inT d1 hand som föDr 1.
|
Liknande ordspråk:
Ta hand om en svältande hund och den biter dig inte. Det är den principiella skillnaden mellan hund och människa.
|
| |
Bita den hand som föder en (agera otacksamt mot den som gjort en väl)
|
Om inte Gro Harlem Brundtland kan ta hand om sälproblemen, så undrar jag, hur ska hon då kunna ta hand om det norska folket? (Sagt i intervju på Nya Zeeland om Norges säljakt 1989.)
|
Finansiering är att skicka pengar från hand till hand, tills det inte finns några mer.
|
En hund biter inte med svansen.
|