En femtioöring räcker långt nuförtiden - man kan gå med den i flera veckor innan man hittar något man kan köpa för den. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) femtioöring räcker långt (=fjärran) nuförtiden (=numera) - man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) den i flera (=många, ytterligare) veckor innan (=före) man (=idiot, kille, karl) hittar något man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) för (=ty, förut, stäv) den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon fofemomtotioörorinongog roräcockokeror lolÃ¥nongogtot nonufoförortotidodenon - momanon kokanon gogÃ¥ momedod dodenon i foflolerora vovecockokoror inonnonanon momanon hohitottotaror nonÃ¥gogotot momanon kokanon koköpopa foföror dodenon.

Baklänges:  ned r¶Ãf ap¶Ãk nak nam tog¥Ãn rattih nam nanni rokcev arelf i ned dem ¥Ãg nak nam - neditr¶Ãfun tgn¥Ãl rekc¤Ãr gnir¶Ãoitmef nE.

SMS-svenska:

1 510öring räckR långt nuförtid1 - man kan gå med d1 i flRa Vckor innan man hittar något man kan köpa för d1.

---

Liknande ordspråk:

I veckor har jag talat om för honom att inte köpa något till min födelsedag, och ändå glömmer han bort att ta med sig något.

Rysk demokrati är helt överlägset den amerikanska. I Rysslan vet vi vad valresultaten blir flera veckor i förväg. I Amerika vet de inte valresultatet förrän flera veckor efter att det är färdigt. Vladimir Putin (1952-) Demokrati

Så långt som din självbehärskning räcker, så långt räcker din frihet. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916)

Med goda idéer är det som med svamp. Där man hittar en hittar man oftast flera. Hans Carossa (1878-1956) Idéer

Jag har inte haft tid att arbeta på flera veckor.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!