Vladimir Putin Vladimir Putin föddes den 7 oktober 1952 - on the 2000 US presidential election , b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Rysk demokrati är helt överlägset den amerikanska. I Rysslan vet vi vad valresultaten blir flera veckor i förväg. I Amerika vet de inte valresultatet förrän flera veckor efter att det är färdigt.  Russisk demokrati er helt overlegent det amerikanske. I Russland vet vi hvordan valgresultatet blir flere uker før valget avholdes. I Amerika vet de ikke resultatet av valget før flere uker etter at det er ferdig. Demokrati

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rysk (=ryss) demokrati (=medbestämmande, majoritetsstyre, folkstyre) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överlägset den amerikanska. I Rysslan vet vi vad (=hur sa) valresultaten blir flera (=många, ytterligare) veckor i förväg. I Amerika vet de (=dom) inte (=ej, icke) valresultatet förrän flera (=många, ytterligare) veckor efter att det är (=befinner sig, vara) färdigt. (=klart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Rorysoskok dodemomokokroratoti äror hoheloltot övoverorlolägogsosetot dodenon amomerorikokanonsoskoka. I Rorysossoslolanon vovetot vovi vovadod vovalolroresosuloltotatotenon bobloliror foflolerora vovecockokoror i foförorvovägog. I Amomerorikoka vovetot dode inontote vovalolroresosuloltotatotetot foförorroränon foflolerora vovecockokoror efoftoteror atottot dodetot äror fofärordodigogtot.

Baklänges:  tgidr¤Ãf r¤Ã ted tta retfe rokcev arelf n¤Ãrr¶Ãf tetatluserlav etni ed tev akiremA I .g¤Ãvr¶Ãf i rokcev arelf rilb netatluserlav dav iv tev nalssyR I .aksnakirema ned tesg¤Ãlrev¶Ã tleh r¤Ã itarkomed ksyR.

SMS-svenska:

rysk Dmokrati R hLt övRlägCt d1 amRikanska.i rysslan Vt vi vad valrSultat1 blir flRa Vckor i förväg.i amRika Vt D inT valrSultaTt förrN flRa Vckor FtR att Dt R fRdigt.

---

Liknande ordspråk:

Med långtidsprognos menas att man får tillfälle att reta sig på vädret flera veckor i förväg.

Jag har inte haft tid att arbeta på flera veckor.

Jeg har ikke hatt tid til å arbeide på flere uker.

Gen en man en fisk och han har mat för dagen; lär en man att använda internet och han stör dig inte pÃ¥ flera veckor.  Give a person a fish and you feed them for a day; teach that person to use the Internet and they won't bother you for weeks Dave Barry (1947-) Internet

Ge en man en fisk och du föder honom för en dag. Lär honom att surfa och han stör dig inte på flera veckor.

Giv en mand en fisk og du brødføder ham for en dag. Lær ham at surfe og han generer dig ikke i flere uger.

En femtioöring räcker långt nuförtiden - man kan gå med den i flera veckor innan man hittar något man kan köpa för den.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!