Det är insidan som räknas, men vi skyddar den med mer eller mindre kropp. Restaurang och Mat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) insidan som (=såsom) räknas, men (=ändock, skada) vi skyddar den med (=tillsammans) mer eller (=alternativt) mindre kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inonsosidodanon sosomom roräkoknonasos, momenon vovi soskokydoddodaror dodenon momedod momeror elolloleror mominondodrore kokroropoppop.

Baklänges:  ppork erdnim relle rem dem ned raddyks iv nem ,sank¤Ãr mos nadisni r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R insidan som räknas,m1 vi skyddar d1 med mR LR mindre kropp.

---

Liknande ordspråk:

Restaurangen är mer eller mindre utbränd på insidan, men själva fastigheten ska ha klarat sig. (16 sep 2024, efter en brand i en restaurang på Hisingen i Göteborg)

I dag fungerade ingenting, varken material eller kropp. Det blir mer eller mindre en Petter Northug-kopia. (24 nov 2019, lördagens 15 km klassiskt i den norska premiären)

Mer eller mindre alla kvinnor som vi pratade med uppger att det är kriget som gjort att man hamnat i prostitution. Man har inget annat val än att sälja sin kropp för att hjälpa sina familjer som befinner sig i Ukraina eller som är på flykt. (11 apr 2022, när 38 män greps under insatsen i slutet på mars.)

Hellre ful och trevlig än snygg och tråkig. Det är insidan som räknas, vi vill vara en stad där människor kan bo och trivas. (22 okt 2018, när hon talar om Borlänges värderingar och mål för stadens boende.)

Nej, det är inga jättebelopp för den enskilda restaurangägaren, men nu i dessa tider när marknaden mer eller mindre har försvunnit så räknas ju varje krona. Och det är ett viktigt signalvärde att vi förstår och att vi ser. (26 feb 2021, nyhetsartikel om avgifter för serveringstillstånd i Göteborg)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!