Ryskt ordspråk

Människan ska inte äga mer än att hon kan ta det med sig upp i en björk. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människan ska (=skall) inte (=ej, icke) äga (=ha, inneha, besitta) mer än att hon kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det med (=tillsammans) sig upp (=opp) i en (=någon) björk.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momänonnonisoskokanon soskoka inontote ägoga momeror änon atottot hohonon kokanon tota dodetot momedod sosigog upoppop i enon bobjojörorkok.

Baklänges:  kr¶Ãjb ne i ppu gis dem ted at nak noh tta n¤Ã rem ag¤Ã etni aks naksinn¤ÃM.

SMS-svenska:

mNniskan ska inT äga mR N att hon kan ta Dt med sig upp i 1 björk.

---

Liknande ordspråk:

Misstro inte människan. Människan är som ett hav. Även om några få droppar är smutsiga, blir inte havet smutsigt. Mahatma Gandhi (1869-1948) Människan

I dag tror vi att människan härstammar från djuren. Men kan det inte tänkas att djuren är utlöpare av mänskligheten, retarderade exemplar av människan, människan i ett steg av hejdad utveckling? Christian Morgenstern (1871-1914) Människan

Är människans natur sådan att de kan förkasta mirakel och i sina livs stora ögonblick, ögonblick av deras djupaste, pinfulla andliga svårigheter, klamra sig enbart till hjärtats fria dom? Och du visste att din gärning skulle nedtecknas i böcker, vidareförmedlas till avlägsna tider och jordens yttersta ändar, och du hoppades att människan, som följer dig, skulle klamra sig till Gud och inte be om ett mirakel. Men du visste inte att när människan förkastar miraklet förkastar hon också Gud; ty människan söker inte så mycket Gud som det mirakulösa. Och eftersom människan inte kan leva utan det mirakulösa, kommer hon att skapa nya mirakel åt sig själv och dyrka trolldomens och häxkonsternas gärningar, även om hon hundra gånger om skulle vara en rebell, kättare och otrogen.

Det är inte naturligt för människan att ha evig framgång. Även människan behöver flod och ebb. Blaise Pascal (1623-1662) Människan

Det är inte naturligt för människan att ha evig framgång. Också människan behöver ebb och flod. Blaise Pascal (1623-1662) Människan

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!