Holger Thomasen

Under julen blir många kyrkobesökare förnärmade över att prästen inte känner igen dem från förra julen. Traditioner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) julen blir många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kyrkobesökare förnärmade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att prästen inte (=ej, icke) känner igen (=återigen, åter) dem (=dom) från (=av) förra julen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Unondoderor jojulolenon bobloliror momÃ¥nongoga kokyrorkokobobesosökokarore foförornonärormomadode övoveror atottot poproräsostotenon inontote kokänonnoneror igogenon dodemom fofrorÃ¥non foförorrora jojulolenon.

Baklänges:  neluj arr¶Ãf n¥Ãrf med negi renn¤Ãk etni nets¤Ãrp tta rev¶Ã edamr¤Ãnr¶Ãf erak¶Ãsebokryk agn¥Ãm rilb neluj rednU.

SMS-svenska:

unDr jul1 blir många kyrkoBsökare förnRmaD övR att präst1 inT kNnR ig1 Dm från förra jul1.

---

Liknande ordspråk:

Under julen blir många kyrkobesökare förnärmade över att prästen inte kommer ihåg dem från föregående jul.

I julen blir mange kirkegjengere fornærmet over at presten ikke husker dem fra forrige jul.

Vid julen blir många kyrkobesökare förargade över att prästen inte kan igenkänna dem från senaste julen.

I julen bliver mange kirkegængere fornærmede over, at præsten ikke kan genkende dem fra sidste jul.

Man förstår hur fattiga de är; den här julen åt de rester från den förra.

Julen drar sig tillbaka från Julen när vi går så upp i det materiella

Jula skygger veldig ofte for jula, når vi går sånn opp i det materielle.

Nu så kommer julen, nu är julen här, lite mörk och kulen, men ändå så kär. Zacharias Topelius Julafton

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!