Ordspråk från Gotland

Jag fick den jag ej ville, och sorgen heter han.  Jeg fik den jeg ikke ville og sorgen hedder han. Olycka och Sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick den jag ej (=inte, icke) ville, och (=et, samt) sorgen heter han.

---

Översatt till rövarspråket:   Jojagog foficockok dodenon jojagog ejoj vovilollole, ocochoh sosororgogenon hohetoteror hohanon.

Baklänges:   nah reteh negros hco ,elliv je gaj ned kcif gaJ.

SMS-svenska:

jag fick d1 jag ej ville,& sorg1 hetR han.

---

Liknande ordspråk:

Han ville köpa hennes kärlek, men han fick inte. Han fick bara hyra.

- Vad heter ni? Jag heter konrad för min del. - Jaha, det heter inte vi för våran del, jag heter Pippi och dom där är Tommy och Annika. Pippi Långstrump

...de hade 5, men de ville ha sex, och de fick det när Per Foshaug tryckte in den.

Jag visste precis vad jag ville bli tills jag fick tala med yrkesvägledaren.

Det är väl inte mitt fel, sa slaven när han fick stryk för att ingen ville köpa honom.

Det är julafton om 262 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!