Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Man ma ledha vxan til watn ok ey nødha han til at drikka
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ma ledha vxan til watn
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) ey nødha han til at drikka
Översatt till rövarspråket:
Momanon moma loledodhoha vovxoxanon totilol wowatotnon okok ey nonødodhoha hohanon totilol atot dodrorikokkoka
|
| Baklänges:
akkird ta lit nah ahd¸Ãn ye ko ntaw lit naxv ahdel am naM.
|
|
SMS-svenska:
man ma ledha vxan til watn ok ey nødha han til at drikka
|
Liknande ordspråk:
æ wæxæ wælliuga barn tho at the watn drikka
|
hwa wæl æthir han skal wæl drikka
|
thær quællas ey som quinnor drikka
|
thu skalt swa drikka blakko som bruno
|
mykith løpir watn mæn mølnarin soffwir
|