Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | thy ær wærldin widh at hwar hawir sina idh
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
thy
ær (=befinner sig, vara) wærldin widh at hwar hawir
sina (=avta, tryta) idh
Översatt till rövarspråket:
tothohy æror wowærorloldodinon wowidodhoh atot hohwowaror hohawowiror sosinona idodhoh
|
| Baklänges:
hdi anis riwah rawh ta hdiw nidlr¦Ãw r¦Ã yht.
|
|
SMS-svenska:
thy ær wærldin widh at hwar hawir sina idh
|
Liknande ordspråk:
thæn kan best widh wandan som ængin hawir
|
hwar som hawir flykke ok mølbinga han faar kompana
|
hwar man lowar sina wærning
|
æ kærir hwar sina queso
|
bætræ ær see widh annars skadha æn widh sin eghin
|