Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | honum ær ilt at løpa som nødhis til at løpa
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
honum
ær (=befinner sig, vara) ilt at løpa
som (=såsom) nødhis til at løpa
Översatt till rövarspråket:
hohononumom æror iloltot atot loløpopa sosomom nonødodhohisos totilol atot loløpopa
|
| Baklänges:
ap¸Ãl ta lit sihd¸Ãn mos ap¸Ãl ta tli r¦Ã munoh.
|
|
SMS-svenska:
honum ær ilt at løpa som nødhis til at løpa
|
Liknande ordspråk:
Löpa linan ut (fullfölja något besvärligt man gett sig in på trots eventuella negativa konsekvenser)
|
Löpa gatlopp (bli utsatt för hård kritik från flera håll)
|
Löpa amok (vara alldeles utom sig av raseri)
|
Intolerans: Att låta avvikande åsikter löpa gatlopp.
|
En lögn hinner löpa jorden runt innan sanningen har hunnit få på sig byxorna.
|