Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | drukkin man ok galin skil ey meer at æn søfn
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
drukkin
man (=idiot, kille, karl) ok (=acceptabelt, skaplig, okej) galin skil ey meer at æn søfn
Översatt till rövarspråket:
dodrorukokkokinon momanon okok gogalolinon soskokilol ey momeeror atot ænon sosøfofnon
|
| Baklänges:
nf¸Ãs n¦Ã ta reem ye liks nilag ko nam nikkurd.
|
|
SMS-svenska:
drukkin man ok galin skil ey meR at æn søfn
|
Liknande ordspråk:
meer wil æ meer, swa wil mæt kærlingh grøth
|
kombir thu wid een dara skær aff stykkit ok skil | thik wiidh han
|
thæth ær een ond mws ey hawir meer æn eth hws
|
thæth skal meer til hæstin än hwisla
|
gudh kræwir ængin meer æ han formaa
|