Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | man seer opta swa æpte snædhinghin | at man miste daghwardhin
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
man (=idiot, kille, karl) seer opta swa æpte snædhinghin | at
man (=idiot, kille, karl) miste (=förlora, tappa) daghwardhin
Översatt till rövarspråket:
momanon soseeror opoptota soswowa æpoptote sosnonædodhohinongoghohinon | atot momanon momisostote dodagoghohwowarordodhohinon
|
| Baklänges:
nihdrawhgad etsim nam ta | nihgnihd¦Ãns etp¦Ã aws atpo rees nam.
|
|
SMS-svenska:
man CR opta swa æpT snædhinghin | at man misT daghwardhin
|
Liknande ordspråk:
opta kombir skiin æpte skwr
|
opta kombir skwr æpte skiin
|
klint wæxir opta æpte hwete sædh
|
opta kombir swidhi æpte føtan kladha
|
sombir man miste gærna eth sith øgha vppa thæth at | hans granne miste siin badhin
|