Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | thæth ær seent at taka hunda sidhan hiortin ær lupin gynom by
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
thæth
ær (=befinner sig, vara) seent at taka hunda sidhan hiortin
ær (=befinner sig, vara) lupin gynom by
Översatt till rövarspråket:
tothohætothoh æror soseenontot atot totakoka hohunondoda sosidodhohanon hohiorortotinon æror lolupopinon gogynonomom boby
|
| Baklänges:
yb monyg nipul r¦Ã nitroih nahdis adnuh akat ta tnees r¦Ã ht¦Ãht.
|
|
SMS-svenska:
thæth ær C1t at taka hunda sidhan hiortin ær lupin gynom by
|
Liknande ordspråk:
thæth staar ey til hunda thæth hors dø
|
thæth ær hardhare æn steen taka thæth ey ær til
|
thæth ær onth skiptæ taka in stoor hug ok wtgiwa ondh ordh
|
thæth ær onth byte giwa vth ondh ordh ok taka in stoor | hugh
|
thu kastar ey æplæt swa langth fra træth | thæth kænnis æ hwadhan thæth ær komith
|