Jacob Karlstrøm

Han träffade ju mig. Domaren var lite feg som inte gav honom ett gult kort. Domaren frågade efteråt om han (Berget) träffade mig. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)  Han traff meg jo. Dommeren var litt feig som ikke ga han et gult kort til. Dommeren spurte etterpå om han (Berget) traff meg. (30 mar 2025, etter kampen mellom Sarpsborg 08 og Molde, da han ble spurt om taklingen til Jo Inge Berget.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han träffade ju mig. Domaren var (=varje, varenda, vart) lite (=få) feg (=kruka, ynkrygg, mesig, harig) som (=såsom) inte (=ej, icke) gav honom ett gult kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) Domaren frågade efteråt (=sedan) om (=runt, ifall, försåvitt) han (Berget) träffade mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon totroräfoffofadode joju momigog. Dodomomarorenon vovaror lolitote fofegog sosomom inontote gogavov hohononomom etottot goguloltot kokorortot. Dodomomarorenon fofrorågogadode efoftoteroråtot omom hohanon (Boberorgogetot) totroräfoffofadode momigog. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)

Baklänges:  Gim edaffärt )tegreB( nah mo tåretfe edagårf neramoD .trok tlug tte monoh vag etni mos gef etil rav neramoD .gim uj edaffärt naH. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)

SMS-svenska:

han träffaD ju mig.domar1 var liT feg som inT gav honom ett gult kort.domar1 frågaD FtRåt om han (BrGt) träffaD mig. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)

---

Liknande ordspråk:

Den träffade mitt slagträ. Jag vände mig om och domaren sa att den träffade mig. Jag ska inte säga till honom att jag slog fel.

It hit my bat. I turned around and the umpire said it hit me. I'm not going to tell him I fouled it off.

Han får bara ett gult kort för den första situationen där han fäller honom (Moros Gracia). På något sätt blir domaren så stressad att han har glömt att han har gett honom ett gult kort i första situationen, så ger han honom ett gult kort igen. (19 aug 2024, under intervjun med SVT Sport efter matchen mellan Brage och Degerfors där Camoes fick två gula kort men inte blev utvisad.)

Fot mot huvudet är att utsätta motståndaren för fara och ska ge rött kort ute på planen. Om domaren ger gult kort, ska VAR här gripa in så att domaren får se situationen en gång till på skärmen och ta ett beslut. (3 maj 2023, i samband med uttalanden till NRK om användningen av VAR i Eliteserien.)

Fot mot hodet er å utsette motstander for fare og skal gi rødt kort ute på banen. Hvis dommeren gir gult kort, skal VAR her gripe tak slik at dommeren får se situasjonen en gang til på skjermen og ta en avgjørelse. (3 maj 2023, i forbindelse med utspill til NRK om VAR-bruken i Eliteserien.)

Domaren lyfte upp mig och frågade inte någonting. Domaren har fått lite kritik för det, och har bett om ursäkt efteråt. Vår doktor var på väg in på planen men spelet gick bara vidare och ingen tittade till hur det var med mig under matchen. Det var lite förvånande, där måste man vara mer noggrann. (9 okt 2024, när han reflekterar över hur händelserna utspelade sig efter skadan under matchen.)

Jag såg inte om domaren gav något gult kort först. Sedan kollade jag på livescore och där står det att Zlatan fick ett gult kort. (15 nov 2021, presskonferens efter matchen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!