Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | ilth ær thungan steen fiærran kasta
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
ilth
ær (=befinner sig, vara) thungan steen fiærran
kasta (=släng, slunga, hiva, slänga)
Översatt till rövarspråket:
iloltothoh æror tothohunongoganon sostoteenon fofiærorroranon kokasostota
|
| Baklänges:
atsak narr¦Ãif neets nagnuht r¦Ã htli.
|
|
SMS-svenska:
ilth ær thungan sT1 fiærran kasta
|
Liknande ordspråk:
ilth ær kynnom kasta
|
ilth ær kynnom kasta
|
sla leergryto wid steen ok steen widh gryto tha giællir
|
Om du är mitt i ett brinnande krig, i stället för att kasta en handgranat på fienden, kasta en nappflaska. Det kanske får dem att tänka på hur larvigt det är att kriga, och medan de tänker kan du ju kasta en riktig handgranat.
|
sla wgglo widh steen ok steen widh vgglo thæth gællir æ vglo been
|