Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | swa gør barn ij by som thæth ær hema want
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
swa gør
barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ij by
som (=såsom) thæth
ær (=befinner sig, vara) hema want
Översatt till rövarspråket:
soswowa gogøror bobarornon ijoj boby sosomom tothohætothoh æror hohemoma wowanontot
|
| Baklänges:
tnaw ameh r¦Ã ht¦Ãht mos yb ji nrab r¸Ãg aws.
|
|
SMS-svenska:
swa gør barn ij by som thæth ær hMa want
|
Liknande ordspråk:
man skal næpsa onth barn at thæth wardhir goth | ok goth barn at thæth wardir ey onth
|
swa gør barn i by som hema ær want
|
til thæth hws gar barn som værnas
|
swa gør barn i by som thæth ær heema want
|
barn skal krypa til thæth nimbir gaa
|