Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | lægh eldh a lowa tha swidhir thik vm handin ok ey vm brandin
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
lægh eldh a lowa tha swidhir thik vm handin
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) ey vm brandin
Översatt till rövarspråket:
lolægoghoh eloldodhoh a lolowowa tothoha soswowidodhohiror tothohikok vovmom hohanondodinon okok ey vovmom bobroranondodinon
|
| Baklänges:
nidnarb mv ye ko nidnah mv kiht rihdiws aht awol a hdle hg¦Ãl.
|
|
SMS-svenska:
lægh Ldh a lowa tha swidhir thik vm handin ok ey vm brandin
|
Liknande ordspråk:
klappar thu bondan tha nappar han thik slaar thu honum tha smør han thik
|
thæth ær lika at honwm swidhir som vndhir mighir
|
han skal sik siælwir lowa thær onda hawir granna
|
halffgiordh gærningh skal man hwaske lowa ælla lasta
|
mællom twa stola faldhir stiærtin i eldh
|