Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | fly forgylta skalka rædhegrimor ok skopuk | howdh
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) forgylta skalka rædhegrimor
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) skopuk | howdh
Översatt till rövarspråket:
fofloly fofororgogyloltota soskokalolkoka rorædodhohegogrorimomoror okok soskokopopukok | hohowowdodhoh
|
| Baklänges:
hdwoh | kupoks ko romirgehd¦Ãr aklaks atlygrof ylf.
|
|
SMS-svenska:
fly forgylta skalka rædhegrimor ok skopuk | howdh
|
Liknande ordspråk:
scorwth howdh ær rat brothit
|
swa ær banna som bi far kringh vm howdh ok ater i
|
thæth ær een ondh hand ey wær sit eghit howdh
|
howdh løøs hær wardhir ey radh fore
|
tagh watn offwir howdh thæth løpir gærna i ærma
|