Annicka

I kväll hörde jag Tomy Körberg på tv förespråka detta 'en spade är alltid en spade' sa han, men så enkelt är det inte, mitt barn kallar spaden för grävling. Logiken talar tydligare ur barnamun. Liknelser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I kväll (=afton) hörde jag Tomy Körberg på (=ettrig, kungen, villig) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) förespråka (=rekommendera, förorda) detta 'en (=någon) spade är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) spade' sa han, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) enkelt (=lätt) är (=befinner sig, vara) det inte, (=ej, icke) mitt (=kärna) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kallar spaden för (=ty, förut, stäv) grävling. Logiken talar tydligare ur (=klocka) barnamun.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I kokvovälollol hohörordode jojagog Totomomy Kokörorboberorgog popÃ¥ totvov foföroresospoprorÃ¥koka dodetottota 'enon sospopadode äror alolloltotidod enon sospopadode' sosa hohanon, momenon sosÃ¥ enonkokeloltot äror dodetot inontote, momitottot bobarornon kokalollolaror sospopadodenon foföror gogrorävovlolinongog. Lologogikokenon totalolaror totydodloligogarore uror bobarornonamomunon.

Baklänges:  numanrab ru eragildyt ralat nekigoL .gnilv¤Ãrg r¶Ãf nedaps rallak nrab ttim ,etni ted r¤Ã tlekne ¥Ãs nem ,nah as 'edaps ne ditlla r¤Ã edaps ne' atted ak¥Ãrpser¶Ãf vt ¥Ãp grebr¶ÃK ymoT gaj edr¶Ãh ll¤Ãvk I.

SMS-svenska:

i kväll hörD jag tomy körBrg på tv förSpråka Dtta '1 spaD R alltid 1 spaD' sa han,m1 så 1kLt R Dt inT,mitt barn kallar spad1 för grävling.logik1 talar tydligare ur barnamun.

---

Liknande ordspråk:

Han kallade alltid en spade för en spade, ända tills den dagen han snubblade över en.

Den som bara kan kalla en spade för en spade borde utrustas med en. Oscar Wilde (1854-1900)

Den som bara kan kalla en spade en spade borde förses med en. Oscar Wilde (1854-1900) Arbete

Landsting: Att med spade, spett eller dyligt penetrera marken.

När jag får barn, så ska jag köpa en sittvagn för tvillingar. Jag ska berätta för mitt barn att han en gång i tiden hade en bror, men han lydde inte...

Det är julafton om 33 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!