Bibelen

SÃ¥ lÃ¥t oss göra gott mot alla sÃ¥ länge det finns tid.  SÃ¥ la oss gjøre godt mot alle sÃ¥ lenge det er tid. Godhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) låt (=bit, sång, visa, melodi) oss göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) mot (=till) alla (=varje, samtliga) så (=odla, plantera) länge det finns tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ lolÃ¥tot osossos gogörora gogotottot momotot alollola sosÃ¥ lolänongoge dodetot fofinonnonsos totidod.

Baklänges:  dit snnif ted egn¤Ãl ¥Ãs alla tom ttog ar¶Ãg sso t¥Ãl ¥ÃS.

SMS-svenska:

så låt oss göra gott mot alla så lNG Dt finns tid.

---

Liknande ordspråk:

Så länge det finns NOP, så finns det hopp, för då kan man ju alltid göra ingenting.

Alla folkslag är goda, så länge man inte har något med dem att göra.

Alle folkeslag er gode, så længe man ikke har noget med dem at gøre.

Lär av andras misstag - du lever inte länge nog att göra alla själv.

Lær av andres feilgrep - du lever ikke lenge nok til å gjøre alle sammen selv.

Du bor lära av andras misstag - du lever inte länge nog att göra alla själv.

Du bør lære av andres feil - du lever ikke lenge nok til å gjøre alle selv.

Om jag kunde förena alla vetenskaper till en enda skulle det resultera i något som sedan länge finns: språket. (ur Fritt fall)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!