Horats

Brinner grannens vägg, är din egen i fara. Grannar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brinner grannens vägg, är (=befinner sig, vara) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobrorinonnoneror gogroranonnonenonsos vovägoggog, äror dodinon egogenon i fofarora.

Baklänges:  araf i nege nid r¤Ã ,gg¤Ãv snennarg rennirB.

SMS-svenska:

brinnR grann1s vägg,R din eg1 i fara.

---

Liknande ordspråk:

Brinner grannens vägg, är din egen i fara.

"Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet" - Ty det angår dig, när grannens vägg brinner.

Det angår dig; när grannens hus brinner.

Det angår dig när grannens hus brinner.

Den avundsjuke tror att grannens höna är lika stor som hans egen gås.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!