Per Sandberg

Jada, och vi var också söder i Iran och besökte en av dessa ekonomiska frisonerna. Iran har likt Norge en plan om att öka produktionen när det gäller uppfödning. Därför var det intressant att resa ner dit, för där finns det möjligheter för det norska näringslivet. (28 okt 2018, när han pratade med NRK på Oslo lufthavn)  Jada, og vi var også sør i Iran og besøkte en av disse økonomiske frisonene. Iran har i likhet med Norge en plan om å øke produksjonen når det gjelder oppdrett. Derfor var det interessant å reise ned der, for der finnes det muligheter for norsk næringsliv. (28 okt 2018, da han snakket med NRK på Oslo Lufthavn) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jada, och (=et, samt) vi var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) söder (=södra, syd) i Iran och (=et, samt) besökte en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dessa ekonomiska frisonerna. Iran har likt (=lik) Norge en (=någon) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) om (=runt, ifall, försåvitt) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) produktionen när det gäller uppfödning. (=avel) Därför (=följaktligen, således) var (=varje, varenda, vart) det intressant (=tänkvärd, fängslande) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) ner (=ned) dit, för (=ty, förut, stäv) där finns det möjligheter för (=ty, förut, stäv) det norska näringslivet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojadoda, ocochoh vovi vovaror ocockoksoså sosödoderor i Iroranon ocochoh bobesosökoktote enon avov dodesossosa ekokononomomisoskoka fofrorisosononerornona. Iroranon hoharor lolikoktot Nonororgoge enon poplolanon omom atottot ökoka poprorododukoktotiononenon nonäror dodetot gogälolloleror upoppopfofödodnoninongog. Dodärorfoföror vovaror dodetot inontotroresossosanontot atottot roresosa noneror doditot, foföror dodäror fofinonnonsos dodetot momöjojloligoghohetoteror foföror dodetot nonororsoskoka nonärorinongogsoslolivovetot. (28 okt 2018, när han pratade med NRK på Oslo lufthavn)

Baklänges:  Tevilsgnirän aksron ted röf retehgiljöm ted snnif räd röf ,tid ren aser tta tnassertni ted rav röfräD .gnindöfppu relläg ted rän nenoitkudorp akö tta mo nalp ne egroN tkil rah narI .anrenosirf aksimonoke assed va ne etköseb hco narI i redös åskco rav iv hco ,adaJ. (28 okt 2018, när han pratade med NRK på Oslo lufthavn)

SMS-svenska:

jada,& vi var ocxå söDr i iran & BsökT 1 av Dssa ekonomiska frisonRna.iran har likt norG 1 plan om att öka produk10n1 nR Dt gällR uppfödning.dRför var Dt in3ssant att rSa nR dit,för dR finns Dt möjlighetR för Dt norska nRingsliVt. (28 okt 2018, när han pratade med NRK på Oslo lufthavn)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingenting vid hans resa som förändrar Norges förhållande till Iran. Norge har sedan atomavtalet ingicks 2016 upphävt nästan alla sanktionerna mot Iran. Vi har ökat vår verksamhet för näringsutveckling och haft resor till och möten med Iran. (1 aug 2018, måndag 18.03.2023)

Det er ingenting ved hans reise som endrer Norges forhold til Iran. Norge har siden atomavtalen ble inngått i 2016 opphevet nesten alle sanksjonene mot Iran. Vi har økt aktiviteten vår med næringsutvikling og hatt reiser til og møter med Iran. (1 aug 2018, mandag 18.03.2023)

Flera länder, inklusive Norge, stöder FN-projekt i Iran mot narkotikasmuggling. Därför har de möjligheten att pressa Iran när det gäller att stoppa sådana avrättningar. (13 apr 2023, om internationellt tryck för att stoppa avrättningar av narkotikabrottslingar)

Flere land, inkludert Norge, støtter FN-prosjekter i Iran mot smugling av narkotika. Derfor har de muligheten til å presse Iran når det gjelder å stanse slike henrettelser. (13 apr 2023, om internasjonalt press for å stanse henrettelser av narkotikaforbrytere)

Banken är inte bara rådgivare för presidenten, utan också chefen för frisonerna för handel i Iran. Vi hade ett möte med honom för att få veta mer om hur dessa frisoner fungerar. (28 okt 2018, när han pratade med NRK på Oslo lufthavn)

Bank er ikke bare rådgiver for presidenten, men også sjefen for frisonene for handel i Iran. Vi hadde et møte med ham for å få vite mer om hvordan disse frisonene fungerer. (28 okt 2018, da han snakket med NRK på Oslo Lufthavn)

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

Just nu pågår det en konflikt mellan Iran och Danmark. Och Danmark vill inte ta någon risk när det finns ett hotbild mot dessa personer som Iran har utsett för att stå bakom terrorattacken i Iran. Och Iran har sagt att de kommer att gå efter dem. (7 jun 2025, i en bedömning till DR Nyheter)

Lige nu foregår der jo en konflikt mellem Iran og Danmark. Og Danmark vil ikke løbe nogen risiko, når der er et trusselsbillede mod disse folk, som Iran har udpeget til at stå bag terrorangrebet i Iran. Og Iran har sagt, at man vil komme efter dem. (7 jun 2025, i en vurdering til DR Nyheder)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!