Solon

När du ger goda rÃ¥d försök att hjälpa, inte behaga, din vän.  NÃ¥r du gir gode rÃ¥d, sÃ¥ forsøk bare Ã¥ hjelpe - ikke Ã¥ behage. RÃ¥d

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) ger goda råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) försök (=pröva, test, ansats) att hjälpa, (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) inte (=ej, icke) behaga, (=tilltala, glädja) din vän. (=kamrat, kompis, polare)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodu gogeror gogododa rorÃ¥dod foförorsosökok atottot hohjojälolpopa, inontote bobehohagoga, dodinon vovänon.

Baklänges:  n¤Ãv nid ,agaheb etni ,apl¤Ãjh tta k¶Ãsr¶Ãf d¥Ãr adog reg ud r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR du Gr goda råd försök att hjälpa,inT Bhaga,din vN.

---

Liknande ordspråk:

När du ger goda råd försök att hjälpa, inte behaga, din vän.

In giving advice seek to help, not to please, your friend.

En av de finaste belöningar som livet har att bjuda är att ingen kan göra allvarliga försök att hjälpa andra utan att hjälpa sig själv.  En av de fineste belønninger livet har Ã¥ by pÃ¥, er at ingen kan gjøre alvorlige forsøk pÃ¥ Ã¥ hjelpe andre uten Ã¥ hjelpe seg selv. Charles Dudley Warner (1829-1900) Gode gjerninger

Jag kan inte ge ett recept på framgång, men jag kan ge ett recept på misslyckande: försök att behaga alla.

Jeg kan ikke give en opskrift på succes, men derimod en opskrift på nederlag: prøv at gøre alle tilpas

Utbildning mÃ¥ste ses som Ã¥tminstone delvis ett försök att framställa den goda människan, att främja det goda livet och det goda samhället.  Education must be seen as at least partially an effort to produce the good human being, to foster the good life and the good society. Abraham Maslow (1908-1970) Utbildning

Det är klart, att du måste äta din goda gröt. För om du inte äter din goda gröt, så kan du inte växa och bli stor och stark. Och om du inte blir stor och stark, så orkar du inte tvinga dina barn, när du får några, att äta deras goda gröt. Nej, Annika det där duger inte. Det kan ju inte bli annat än den förfärligaste oording på grötätandet här i landet, om alla skulle resonera som du. Pippi Långstrump

Det är julafton om 222 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!