Ukjent

Var försiktig med halvsanningar, du kan ta tag i fel hälft.  Vær varsom med halvsannheter, du kan gripe fatt i den gale halvdelen. Sanning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) med (=tillsammans) halvsanningar, du (=ni) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i fel (=brist) hälft. (=halva)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovaror foförorsosikoktotigog momedod hohalolvovsosanonnoninongogaror, dodu kokanon tota totagog i fofelol hohälolfoftot.

Baklänges:  tfl¤Ãh lef i gat at nak ud ,ragninnasvlah dem gitkisr¶Ãf raV.

SMS-svenska:

var försiktig med ½sanningar,du kan ta tag i fL hälft.

---

Liknande ordspråk:

Om du är försiktig är du sÃ¥ upptagen med att vara försiktig att du med all säkerhet snubblar över nÃ¥got.  Hvis du er forsigtig, er du sÃ¥ optaget af at være forsigtig, at du helt sikkert snubler over noget. Gertrude Stein (1874-1946)

Akta dig för halvsanningar - du har kanske fått tag på fel halva.

Reklam är konsten att göra hela lögner av halvsanningar.

Om du inte kan vara snäll, var försiktig. Om du inte kan vara försiktig, ring mig.

Den nakna sanningen fängslar inte människorna hälften så mycket som lätt beslöjade halvsanningar. Jean Cocteau (1889-1963) Sanning

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!