Alexandre Dumas d.y. Alexandre Dumas d.y. föddes den 27 juli 1824 och dog den 27 november 1895 - Fransk författare Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den högsta glädjen ligger sÃ¥ nära smärtan att den som smärtan har sina tÃ¥rar.  Den høyeste gleden ligger sÃ¥ nær opp til smerten at den som smerten har sine tÃ¥rer. Glädje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den högsta glädjen ligger så (=odla, plantera) nära (=tätt) smärtan att den som (=såsom) smärtan har sina (=avta, tryta) tårar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon hohögogsostota goglolädodjojenon loligoggogeror sosÃ¥ nonärora sosmomärortotanon atottot dodenon sosomom sosmomärortotanon hoharor sosinona totÃ¥roraror.

Baklänges:  rar¥Ãt anis rah natr¤Ãms mos ned tta natr¤Ãms ar¤Ãn ¥Ãs reggil nejd¤Ãlg atsg¶Ãh neD.

SMS-svenska:

d1 högsta glädj1 ligGr så nRa smRtan att d1 som smRtan har sina tårar.

---

Liknande ordspråk:

Den djupaste smärtan i dina plågor är att den inte ens begrips av dem som står dig nära.

Den dypeste smerten i dine smerter er at den ikke engang fattes av de som står deg nær.

Glädjen är våra vingar, smärtan är våra sporrar.

För smärtan, den lever på alla människors läppar i ljuset, så att alla kan se den. Men först på tillvarons stilla havsbotten blir sinnat djupt nog för glädjen.

For smerten, den lever på alles munn i lyset, så alle kan se den. Men først på tilværelsens Stillehavsbunn vil sinnet bli dypt nok for gleden.

Ånger är smärtan av synd. (skuldens smärta är synden)

Remorse is the pain of sin

När läkaren kommer, är smärtan borta.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!