André Bjerke

Ett par blev de aldrig; men världen förskönas av vänskap när stenen och vindpusten möts ...  Et par ble de aldri; men verden forsøtes av vennskap nÃ¥r stenen og vindpustet møtes ... Vänskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett par (=älskare, två) blev de (=dom) aldrig; men (=ändock, skada) världen (=jorden) förskönas av (=avbruten, från, bruten) vänskap när stenen och (=et, samt) vindpusten möts ...

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Etottot poparor boblolevov dode aloldodrorigog; momenon vovärorloldodenon foförorsoskokönonasos avov vovänonsoskokapop nonäror sostotenonenon ocochoh vovinondodpopusostotenon momötotsos ...

Baklänges:  .. st¶Ãm netsupdniv hco nenets r¤Ãn paksn¤Ãv va san¶Ãksr¶Ãf nedlr¤Ãv nem ;girdla ed velb rap ttE.

SMS-svenska:

ett par blev D aldrig;m1 vRld1 förskönas av vNskap nR st11 & vindpust1 möts ...

---

Liknande ordspråk:

Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap.

Vennskap går ofte over i kjærlighet, kjærlighet aldri i vennskap.

Vänskap slutar ofta i kärlek, men kärlek i vänskap - aldrig.

Friendship often ends in love; but love in friendship - never.

Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap. Lord Byron (1788-1824) Vänner och Ovänner

Min nya roman Så här upphör världen är mer melankolisk än Vinterkriget. Jag ville fortsätta skriva om relationer, men mer allvarsamt än innan. Det är otroligt intressant, tycker jag, hur två människor som lever ihop och delar allting kanske ändå aldrig riktigt möts, inte på riktigt. (21 apr 2017, under ett intervju i samband med att han gästar Babel.)

Vänskap är det svÃ¥raste i världen att förklara. Det är inte nÃ¥got du lär dig i skolan. Men har du inte lärt dig betydelsen av vänskap, har du verkligen inte lärt dig nÃ¥got alls.  Venskab er det sværeste i verden at forklare. Det er ikke noget du lærer i skolen. Men hvis du ikke har lært betydningen af venskab, har du i virkeligheden ikke lært noget som helst. Muhammad Ali (1942-) Vänskap

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!