Charles Caleb Colton

Vänskap slutar ofta i kärlek, men kärlek i vänskap - aldrig.  Friendship often ends in love; but love in friendship - never. Vänskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vänskap slutar ofta (=vanligtvis) i kärlek, (=förälskelse, romans, love) men (=ändock, skada) kärlek (=förälskelse, romans, love) i vänskap - aldrig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovänonsoskokapop soslolutotaror ofoftota i kokärorlolekok, momenon kokärorlolekok i vovänonsoskokapop - aloldodrorigog.

Baklänges:  girdla - paksn¤Ãv i kelr¤Ãk nem ,kelr¤Ãk i atfo ratuls paksn¤ÃV.

SMS-svenska:

vNskap slutar ofta i kRlek,m1 kRlek i vNskap - aldrig.

---

Liknande ordspråk:

Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap.

Vennskap går ofte over i kjærlighet, kjærlighet aldri i vennskap.

Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap. Lord Byron (1788-1824) Vänner och Ovänner

Vänskap övergår ofta till kärlek, men aldrig kärlek till vänskap.

Friendship often ends in love; but love in friendship - never.

En kvinnas vänskap slutar alltid med kärlek.  En kvinnes vennskap ender alltid med kjærlighet. John Gay (1685-1732) Vänskap

I vänskap mÃ¥ste det finnas en gnista av kärlek, i kärlek mÃ¥ste det finnas ett spÃ¥r av vänskap.  I vennskap mÃ¥ det være en gnist av kjærlighet, i kjærlighet mÃ¥ det være en Ã¥re av vennskap. Novalis (1772-1801) Kärlek

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!