Anne-Cath Vestly

Som barn var jag lite tveksam om vem av mig jag skulle vara.  Som barn var jeg litt i tvil om hvem av meg jeg skulle være. Vara sig själv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) var (=varje, varenda, vart) jag lite (=få) tveksam (=dubiös, tvekande, obestämd, vacklande, osäker, tvivelaktig) om (=runt, ifall, försåvitt) vem av (=avbruten, från, bruten) mig jag skulle vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosomom bobarornon vovaror jojagog lolitote totvovekoksosamom omom vovemom avov momigog jojagog soskokulollole vovarora.

Baklänges:  arav elluks gaj gim va mev mo maskevt etil gaj rav nrab moS.

SMS-svenska:

som barn var jag liT tVxam om vM av mig jag sQlle vara.

---

Liknande ordspråk:

Att alltid vara lite barn är att verkligen vara vuxen.

Alltid å være lite barn, det er å være virkelig voksen.

Vänner och flickvänner har väl kanske fått stå lite åt sidan. Men det handlar också om att om jag skulle bli riktigt kär så skulle det ju vara värt att ge det tid. Men den personen har jag inte träffat än.

Lycklig? Nej! Om lyckan kom skulle jag bara titta länge på den och stirra på den, så okänd skulle den vara. Nej, men det är förstås småstunder som är lite bättre än andra stunder.  Lykkelig? Neida! Om lykken kom så ville jeg bare se lenge på den og stirre på den, så ukjent ville den være. Nei, men det er naturligvis småstunder som er litt bedre enn andre stunder. Knut Hamsun (1859-1952) Lycka

Hur skulle världen vara annorlunda om människor inte gifte sig? "Det skulle sannerligen finnas många barn att förklara, eller hur?"

Hvordan ville verden være anderledes hvis folk ikke blev gift? "Der ville sandelig være mange børn at forklare, ikke?" (Kenneth, 8 år)

Kvinnor är modigare än män.Skulle männen ha satt barn till världen så skulle mänskligheten för länge sedan vara utdöd.

Kvinner er modigere enn menn. Skulle mennene ha satt barn til verden, ville menneskene for lengst vært utdødd.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!