104 ordspråk av Knut Hamsun

NO  Knut Hamsun

    Knut Hamsun
Foto: Nasjonalbiblioteket from Norway, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Knut Hamsun föddes den 4 augusti 1859 och dog den 19 februari 1952 - Nobelpriset i litteratur 1920.
Mer info via Google. Läs ordspråk av Knut Hamsun.


Mer information om detta ordspråk och citat! Nu börjar hösten, det tystnar överallt i skogen omkring, fåglarna sjunger, solen skiner, på kvällen kommer månen och stjärnorna, allt är fastställt, det är fullt av vänlighet, en kram. (27 sep 2025, i boken "Markens fruktbarhet")
no Nu begynder høsten, det tier overalt i skogen omkring, fjældende står der, solen står der, i kveld vil måne og stjerner komme, alt er faste forhold, det er fullt av venlighet, en favn. (27 sep 2025, i boken «Markens grøde»")
dk Nu begynder høsten, det tier overalt i skoven omkring, fjeldene står der, solen står der, i aften vil måne og stjerner komme, alt er faste forhold, det er fuldt af venlighed, en favn. (27 sep 2025, i bogen «Markens grøde»)
en Now autumn begins, there is silence everywhere in the surrounding forest, the mountains stand there, the sun stands there, tonight the moon and stars will come, everything is a fixed condition, it is full of kindness, an embrace. (27 sep 2025, in the book "Growth of the Soil")

Mer information om detta ordspråk och citat! «Torsdagsmorgon regnade det och det hemska väder gjorde hans sinnesstämning ännu mer tryckt. När han dock hade läst tidningarna i sängen och roat sig åt en livlig scen i det franska deputeradekammaret knipade han plötsligt i fingrarna och hoppade upp. Djävlar skulle styra! Världen var vid, var rik, var lustig, världen var vacker; kom inte där!» (31 mar 2025, från boken «Mysterier» (1892))
no «Torsdag morgen regnet det og det uhyggelige veir gjorde hans sinds-stemning endda mere trykket. Da han imidlertid hadde læst aviserne på sengen og moret sig over en livlig scene i det franske deputeret-kammer knipset han pludselig i fingrene og sprang op. Pokker skulde sture! Verden var vid, var rik, var lystig, verden var skjøn; kom ikke der!». (31 mar 2025, fra boken «Mysterier» (1892))
dk «Torsdag morgen regnede det, og det uhyggelige vejr gjorde hans sindstilstand endnu mere trykket. Da han imidlertid havde læst aviserne i sengen og moret sig over en livlig scene i det franske deputerede-kammer, knipsede han pludselig med fingrene og sprang op. Pokker skulle styre! Verden var vid, var rig, var lystig, verden var skøn; kom ikke der!» (31 mar 2025, fra bogen «Mysterier» (1892))
en Thursday morning it rained, and the eerie weather made his mood even more depressed. But when he had finished reading the newspapers in bed and amused himself with a lively scene in the French Chamber of Deputies, he suddenly snapped his fingers and sprang up. The devil take it! The world was wide, it was rich, it was gay, the world was beautiful; why not go there! (31 mar 2025, from the book «Mysterier» (1892))

Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag har hundra invändningar mot denna bok, som dock här och där inte är så dålig!" (1 jun 2023, kommentar i en av sina privata böcker)
no «Jeg har hundre innvendinger mot denne bok, som dog hist og her ikke er så dårlig!». (1 jun 2023, kommentar i en av sine private bøker)
dk «Jeg har hundrede indvendinger mod denne bog, som dog her og der ikke er så dårlig!» (1 jun 2023, kommentar i en af sine private bøger)
en I have a hundred objections to this book, which however, here and there, is not so bad! (1 jun 2023, comment in one of his private books)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Nej himlen, vad tomhet!" (1 jun 2023, kommentar i en av sina privata böcker)
no «Nei du himmel, for en innholdsløshet!». (1 jun 2023, kommentar i en av sine private bøker)
dk «Nej, du himmel, for en indholdsløshed!» (1 jun 2023, kommentar i en af sine private bøger)
en Good heavens, what utter emptiness! Den torra, självironiska humorn? Helt pexig. Det visade intelligens och en bekväm självmedvetenhet. (1 jun 2023, comment in one of his private books)

Mer information om detta ordspråk och citat! «NB. Det är dock mycket onödigt att en generalers dotter låter flyta ut så intima papper i en låda efter sin död. Hon dog ju inte plötsligt.». (1 jun 2023, kommentar i en av sina privata böcker)
no «NB. Det er dog meget unødvendigt at en Generals Datter lar flyte om saa intime Papirer i en skuf etter sin Død. Hun døde jo ikke plutselig.». (1 jun 2023, kommentar i en av sine private bøker)
dk «NB. Det er dog meget unødvendigt, at en Generals Datter lader så intime Papirer flyde om i en skuff efter sin Død. Hun døde jo ikke pludselig.» (1 jun 2023, kommentar i en af sine private bøger)
en N.B. It is, however, quite unnecessary for a General's daughter to let such intimate papers float around in a drawer after her death. She didn't die suddenly, after all. (1 jun 2023, comment in one of his private books)

Mer information om detta ordspråk och citat! «nu orkar jag inte läsa mer». (1 jun 2023, kommentar i en av sina privata böcker)
no «nå gidder jeg ikke å lese mer». (1 jun 2023, kommentar i en av sine private bøker)
dk nu gider jeg ikke læse mere (1 jun 2023, kommentar i en af sine private bøger)
en now I can't be bothered to read any more (1 jun 2023, comment in one of his private books)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Det var i den tid jag gick omkring och svult i Kristiania, denna underliga stad som ingen lämnar innan han har fått märken av den..." (17 okt 2021, från romanen "Sult")
no «Det var i den tid jeg gikk omkring og sultet i Kristiania, denne forunderlige by som ingen forlater før han har fått merker av den …». (17 okt 2021, fra romanen «Sult»)
dk «Det var i den tid jeg gik omkring og sultede i Kristiania, denne forunderlige by, som ingen forlader, før han har fået mærker af den …». (17 okt 2021, fra romanen «Sult»)
en It was during the time I walked about starving in Kristiania, that strange city which no one leaves without bearing its marks... (17 okt 2021, from the novel «Sult»)

Mer information om detta ordspråk och citat! Denna förunderliga stad som ingen lämnar förrän han har fått märken av den. (16 sep 2021, skrivet i romanen «Sult»)
no Denne forunderlige byen ingen forlater før han har fått merker av den. (16 sep 2021, skrevet i romanen «Sult»)
dk Denne forunderlige by, som ingen forlader, før han har fået mærker af den. (16 sep 2021, skrevet i romanen «Sult»)
en This strange city that no one leaves without bearing its marks. (16 sep 2021, written in the novel «Sult»)

Mer information om detta ordspråk och citat! En liten ynklig negerhjärna. (12 jun 2021, en beskrivning av en karaktär i romanen Markens Grøde.)
no En liten ynkelig negerhjerne. (12 jun 2021, en beskrivelse av en karakter i romanen Markens Grøde.)
dk En lille ynkelig negerhjerne. (12 jun 2021, en beskrivelse af en karakter i romanen Markens Grøde.)
en A small, pitiful negro brain. (12 jun 2021, a description of a character in the novel Growth of the Soil.)

Mer information om detta ordspråk och citat! En klump med händer på. (21 apr 2021, isak Sellanrå beskrivs i «Markens grøde» som en hårdarbetande och envis bonde som är fast besluten att förbättra sin jord och sitt liv. Han är en man av få ord men stark vilja, och hans drivkraft kommer från en djup känsla av plikt och ansvar gentemot sin familj och marken. Isak är en praktisk och handlingskraftig person, som inte tvekar att ta itu med svåra uppgifter. Hans relationer med sin fru och barn är komplicerade, men hans kärlek till dem är tydlig. Genom sin envishet och uthållighet lyckas Isak förvandla sin obrukbara mark till en fruktbar jord, vilket speglar hans egen personliga tillväxt och framgång.)
no En kubbe med hender på. (21 apr 2021, beskrivelse av Isak Sellanrå i «Markens grøde»)
dk En klods med hænder på. (21 apr 2021, beskrivelse af Isak Sellanrå i «Markens grøde»)
en A block of wood with hands. (21 apr 2021, description of Isak Sellanrå in "Growth of the Soil")

Mer information om detta ordspråk och citat! En pen judetyp. (21 apr 2021, i ett brev nämndes en bekant)
no En pen jødetype. (21 apr 2021, i et brev omtalt en bekjent)
dk En pen jødetype. (21 apr 2021, i et brev om en bekendt)
en A handsome Jewish type. (21 apr 2021, in a letter mentioning an acquaintance)

Mer information om detta ordspråk och citat! Satans judeböcker. (21 apr 2021, ett uttryck som användes i ett brev angående böcker vid universitetsbiblioteket.)
no Satans jødebøker. (21 apr 2021, et uttrykk brukt i et brev angående bøker ved Universitetsbiblioteket.)
dk Satans jødebøger. (21 apr 2021, et udtryk brugt i et brev angående bøger ved Universitetsbiblioteket.)
en Satan's Jewish books. (21 apr 2021, an expression used in a letter regarding books at the University Library.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ingen som så uttröttligt år efter år har skrivit och talat Europas och Mänsklighetens sak så idealistiskt som Du, herr riksminister. (8 aug 2020, ett brev till Joseph Goebbels år 1943.)
no Jeg vet ingen som saa utrettelig Aar efter Aar har skrevet og talt Europas og Menneskehetens Sak saa idealistisk som De, hr. Reichsminister. (8 aug 2020, i et brev til Joseph Goebbels i 1943.)
dk Jeg kender ingen, som så utrætteligt år efter år har skrevet og talt Europas og menneskehedens sag så idealistisk som De, hr. Reichsminister. (8 aug 2020, i et brev til Joseph Goebbels i 1943.)
en I know of no one who, year after year, has written and spoken for the cause of Europe and humanity as tirelessly and idealistically as you, Mr. Reichsminister. (8 aug 2020, in a letter to Joseph Goebbels in 1943.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var i den tid jag gick omkring och svult i Kristiania (...) (10 jan 2020, i den första meningen i romanen "Sult")
no Det var i den tid jeg gikk omkring og sultet i Kristiania (...). (10 jan 2020, i den første setningen av romanen "Sult")
dk Det var i den tid jeg gik omkring og sultede i Kristiania (...). (10 jan 2020, i den første sætning i romanen "Sult")
en It was during the time I walked about and starved in Kristiania (...). (10 jan 2020, in the first sentence of the novel "Sult")

Mer information om detta ordspråk och citat! Där fönstren lyste så blankt från alla hem. (10 jan 2020, i den sista meningen i romanen "Sult")
no Hvor vinduene lyste så blankt fra alle hjem. (10 jan 2020, i den siste setningen av romanen "Sult")
dk Hvor vinduer lyste så blankt fra alle hjem. (10 jan 2020, i den sidste sætning af romanen "Sult")
en How the windows shone so brightly from every home. (10 jan 2020, in the final sentence of the novel "Sult")


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordspråk är 7050552
varav 6846850 på svenska

Ordspråk (7050552 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5491 st) Sök
Källor (382726 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126141 st)
Dog (28718 st)
Datum (103855 st)
Länder (139351 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat av Knut Hamsun och ordspråk av Knut Hamsun.



Logga in

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/ord




Logga in

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/ord