Belgisk Ordtak

Varje man är herre i sitt eget hus - tills gästerna gÃ¥tt.  Hver mann er herre i eget hus - til gjestene er gÃ¥tt. Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) herre i sitt eget hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) - tills gästerna gått.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovarorjoje momanon äror hoherorrore i sositottot egogetot hohusos - totilollolsos gogäsostoterornona gogÃ¥tottot.

Baklänges:  tt¥Ãg anrets¤Ãg sllit - suh tege ttis i erreh r¤Ã nam ejraV.

SMS-svenska:

varje man R hRe i sitt eGt hus - tills gästRna gått.

---

Liknande ordspråk:

Varje man är herre i sitt hus - tills gästerna har gått.

Varje en av oss bär pÃ¥ sitt eget helvete.  Each of us bears his own Hell Virgil (70 f.Kr.-19 f.Kr.) Helvetet

Varje sund man har reflekterat över sitt eget självmord.  All healthy men have thought of their own suicide Albert Camus (1913-1960) Självmord

Man kan hitta en flickvän om man kammar sitt hår varje dag tills hon säger ja.

Man kan finde en kæreste, hvis man reder sit hår hver dag, indtil hun siger ja. (Jonas 7 år)

Varje man är sin egen förfader och varje man är sin egen arvinge. Han testamenterar sin egen framtid och han ärver sitt eget förflutna.  Every man is his own ancestor, and every man is his own heir. He devises his own future, and he inherits his own past. Frederick Henry Hedge (1805-) Mänskligheten

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!