Berit Ã…s

Det är bättre att vara sanningsenlig och utskälld än lögnaktig och älskad.  Det er bedre Ã¥ være sannferdig og utskjelt enn løgnaktig og elsket. Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sanningsenlig (=verklig, ärlig, riktig, uppriktig, sann) och (=et, samt) utskälld än lögnaktig (=falsk) och (=et, samt) älskad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror bobätottotrore atottot vovarora sosanonnoninongogsosenonloligog ocochoh utotsoskokälolloldod änon lolögognonakoktotigog ocochoh älolsoskokadod.

Baklänges:  daksl¤Ã hco gitkang¶Ãl n¤Ã dll¤Ãkstu hco gilnesgninnas arav tta ertt¤Ãb r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R bät3 att vara sannings1lig & utskälld N lögnaktig & älskad.

---

Liknande ordspråk:

Den högsta lyckan i livet är vissheten om att vara älskad för sin egen skull, eller rättare sagt: att vara älskad trots att man är som man är.  Den høyeste lykke i livet er vissheten om Ã¥ være elsket for sin egen skyld, eller rettere sagt: Ã¥ være elsket til tross for at man er den man er. Victor Hugo (1802-1885) Lycka

Det är bättre att vara hatad för den man är än att vara älskad för nÃ¥got man inte är.  It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not. André Gide (1869-1951) Kärlek

Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara bÃ¥da.  It is better to be feared than loved, if you cannot be both. Niccolò Machiavelli (1469-1527)

Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara bÃ¥da.  It is better to be feared than loved, if you cannot be both Niccolò Machiavelli (1469-1527) Rädsla

Bättre att vara hatad för den man är än älskad för den man inte är. André Gide (1869-1951) Hat

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!