Bjornstjerne Bjornson Bjornstjerne Bjornson föddes 1832 och dog 1910 - norsk dikter Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är så med mig att lidelsen är en del av min drivkraft.  Det er så med meg at lidenskapen er en del av min drivkraft. Lidelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) med (=tillsammans) mig att lidelsen är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) drivkraft.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror soså momedod momigog atottot lolidodelolsosenon äror enon dodelol avov mominon dodrorivovkokrorafoftot.

Baklänges:  Tfarkvird nim va led ne rä nesledil tta gim dem ås rä teD.

SMS-svenska:

Dt R så med mig att liDls1 R 1 Dl av min drivkraft.

---

Liknande ordspråk:

Vad är det viktigaste i kärlek? Att veta och att dölja. Att veta om den man älskar och att dölja att man älskar. Ibland överväldigar döljandet (skam) vetandet (lidelse). Lidelsen för det dolda - lidelsen för det uppenbarade.

What is the main thing in love? to know and to hide. To know about the one you love and to hide that you love. At times the hiding (shame) overpowers the knowing (passion). The passion for the hidden - the passion for the revealed.

Jag tror att vi har tillräckligt med drivkraft för att få en majoritet och jag vill hålla denna drivkraft igång ända fram till slutet.

I think we have the momentum to get a majority, and I want to keep up this momentum right to the end.

Lidelsen är drivkraften. (21 jan 2011, under en intervju direkt efter provspelningar för operan "Ifigenia i Tauris".)

Lidenskapen er drivkrafta. (21 jan 2011, under et intervju rett etter prøver for operaen "Ifigenia i Tauris".)

Det var lidelsen som fascinerade mig. (20 jun 2008, jag hörde barokktrumpetaren Toshio Shimada i NRK P2s Musikkantik år 2002.)

Det var lidenskapen som fascinerte meg. (20 jun 2008, i 2002 da hun hørt barokktrompetisten Toshio Shimada i NRK P2s Musikkantikk.)

Lidelsen är som blixten. För det mesta slår den ned vid sidan om. Anatole France (1844-1924) Romantik

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!