Bulgarsk Ordtak

Begäret är ett svärd som du sårar dig själv med. Begär

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Begäret är (=befinner sig, vara) ett svärd (=klinga, värja) som (=såsom) du (=ni) sårar dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobegogäroretot äror etottot sosvovärordod sosomom dodu sosÃ¥roraror dodigog sosjojälolvov momedod.

Baklänges:  dem vl¤Ãjs gid rar¥Ãs ud mos dr¤Ãvs tte r¤Ã ter¤ÃgeB.

SMS-svenska:

BgRet R ett svRd som du sårar dig själv med.

---

Liknande ordspråk:

Den avundsjuka naggar på andra, men sårar sig själv.

Avunden skjuter på andra och sårar sig själv. Thomas Fuller (1608-1661) Godhet och Avund

Den som sårar andra, bryr sig inte om sig själv. Leonardo da Vinci (1452-1519)

Svartsjuka är konsten att såra sig själv mer än man sårar andra. Alexandre Dumas d.y. (1824-1895) Avundsjuka

Den som tar till svärd skall själv förgås av svärdet. (Matteus)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!