Robert Benchley Robert Benchley föddes den 15 september 1889 och dog den 21 november 1945 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Var och en kan arbeta hur mycket som helst, förutsatt att det inte är med det man borde göra för tillfället. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) kan (=har kunskap i) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) helst, förutsatt att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) det man (=idiot, kille, karl) borde (=torde) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) tillfället.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovaror ocochoh enon kokanon arorbobetota hohuror momycockoketot sosomom hohelolsostot, foförorutotsosatottot atottot dodetot inontote äror momedod dodetot momanon boborordode gogörora foföror totilollolfofälolloletot.

Baklänges:  tell¤Ãfllit r¶Ãf ar¶Ãg edrob nam ted dem r¤Ã etni ted tta ttastur¶Ãf ,tsleh mos tekcym ruh atebra nak ne hco raV.

SMS-svenska:

var & 1 kan arBta hur mycket som hLst,förutsatt att Dt inT R med Dt man borD göra för tillfället.

---

Liknande ordspråk:

Vem som helst kan göra vad som helst, förutsatt att det inte bör till hans arbetsuppgifter. Robert Benchley (1889-1945) Yrke

Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det. Jag gillade aldrig att arbeta, och jag förnekar det inte. Jag föredrar att läsa, berätta historier, sprida skämt, prata, skratta - vad som helst annat än att arbeta. (Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det och jag nekar det inte. Jag läser, berättar historier, pratar ooh läser hellre - vad som helst förutom att jobba.)  My father taught me to work; he did not teach me to love it. I never did like to work, and I don't deny it. I'd rather read, tell stories, crack jokes, talk, laugh - anything but work. Abraham Lincoln (1809-1865) Jobb

Folk borde inte bekymra sig så mycket om vad de skall göra som om vad de är.

Jag påstår inte att jag säger folk hur de ska leva sina liv utom att göra det rätta och arbeta hårt. Allt annat borde ordna sig av sig självt.

I don't pretend to tell people how to live their lives other than to do the right thing and work hard. Everything else should take care of itself.

Jag anser inte att kärlek har särskilt mycket att göra med stearinljus och rosor. Det har mycket att göra med att man vill ha kärleken, att man satsar på den. Använder tid, gör sig besvär.

Jeg synes ikke, at kærlighed har særligt meget at gøre med stearinlys og roser. Det har ganske meget at gøre med, at man vil kærligheden, at man satser på den. Bruger tid, gør sig umage.

Här har vi samlat ordspråk i 12878 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!