Bente Sverdrup

Det här är viktigt för oss. Här ska de berörda uppleva att det är fint att ha begravning. Det är det redan, och det ska det också bli nu när den sista delen ska på plats. (26 nov 2024, efter upptäckten av problemet med mittgången)  Dette er viktig for oss. Her skal dei pårørande oppleve at det er fint å ha gravferd. Det er det allereie, og det skal det også bli no når den siste delen skal på plass. (26 nov 2024, etter oppdagelsen av problemet med midtgangen) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss. Här ska (=skall) de (=dom) berörda uppleva (=känna, erfara, vara med om) att det är (=befinner sig, vara) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att ha (=äga) begravning. Det är (=befinner sig, vara) det redan, och (=et, samt) det ska (=skall) det också (=även, likaså) bli (=bliva) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när den sista delen ska (=skall) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror vovikoktotigogtot foföror osossos. Hohäror soskoka dode boberorörordoda upoppoplolevova atottot dodetot äror fofinontot atottot hoha bobegogroravovnoninongog. Dodetot äror dodetot roredodanon, ocochoh dodetot soskoka dodetot ocockoksoså bobloli nonu nonäror dodenon sosisostota dodelolenon soskoka popå poplolatotsos. (26 nov 2024, efter upptäckten av problemet med mittgången)

Baklänges:  Stalp åp aks neled atsis ned rän un ilb åskco ted aks ted hco ,nader ted rä teD .gninvargeb ah tta tnif rä ted tta avelppu adröreb ed aks räH .sso röf tgitkiv rä räh teD. (26 nov 2024, efter upptäckten av problemet med mittgången)

SMS-svenska:

Dt hR R viktigt för oss.hR ska D Brörda uppleva att Dt R fint att ha Bgravning.Dt R Dt redan,& Dt ska Dt ocxå bli nu nR d1 sista Dl1 ska på plats. (26 nov 2024, efter upptäckten av problemet med mittgången)

---

Liknande ordspråk:

Detta må vi göra något med snabbt. För detta är viktigt för oss. Här ska närstående uppleva att det är fint att ha begravning. (26 nov 2024, efter upptäckten av problemet med mittgången)

Dette skal vi gjere noko med raskt. For dette er viktig for oss. Her skal pårørande oppleve at det er fint å ha gravferd. (26 nov 2024, etter oppdagelsen av problemet med midtgangen)

Samtidigt är det vårt regelverk att all musik ska godkännas. Det är viktigt att samarbetet mellan kyrkan och de berörda är bra under planeringen av en begravning. (5 jun 2020, under en intervju efter frugens begravning)

Samtidig er det vårt regelverk at all musikk skal godkjennes. Det er viktig at samarbeidet mellom kirken og de pårørende er godt under planlegging av en begravelse. (5 jun 2020, under et intervju etter konas begravelse)

Vi söker studenter i den sista delen av utbildningen. Vi använder dem redan som sommarvikarier, och det är också en nyttig erfarenhet för dem att få. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikeln den 24 november.)

Det er studerende i den sidste del af uddannelsen, vi søger. Dem bruger vi i forvejen som ferievikarer, og det er også en nyttig erfaring for dem at få. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartiklen den 24. november.)

Om vi får VM 2021 har vi ju redan internationellt godkända anläggningar för nordiska grenar. Det betyder också att det är få kostnader och anpassningar som ska till för att arrangera den delen av OS i Trondheim. Dessutom ska Åre arrangera VM i alpin skidåkning, och Östersund VM i skidskytte. Därmed är också dessa anläggningar redan på plats före ett OS. (31 okt 2014, intervju med NRK)

Får vi VM i 2021 har vi jo allerede internasjonalt godkjente anlegg for nordiske grener. Det betyr også at det er få kostnader og tilpasninger som skal til for å arrangere den delen av OL i Trondheim. I tillegg skal jo Åre arrangere VM i alpint, og Östersund VM i skiskyting. Dermed er også disse anleggene allerede på plass før et OL. (31 okt 2014, intervju med NRK)

För mig är det väldigt viktigt att finnas här på plats för att visa att det offentliga samhället inte backar, men också för att prata med dem som är berörda, polisen och affärsinnehavare. (31 jul 2023, efter explosionen i Skäggetorps centrum under natten)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!