Finsk Ordtak

Inget är sÃ¥ bra att ingen klagar och inget är sÃ¥ dÃ¥ligt att ingen vill tacka.  Intet er sÃ¥ godt at ingen klager, og ingenting sÃ¥ dÃ¥rlig at ingen takker. Gnäll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ingen klagar och (=et, samt) inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) att ingen vill tacka.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inongogetot äror sosÃ¥ bobrora atottot inongogenon koklolagogaror ocochoh inongogetot äror sosÃ¥ dodÃ¥loligogtot atottot inongogenon vovilollol totacockoka.

Baklänges:  akcat lliv negni tta tgil¥Ãd ¥Ãs r¤Ã tegni hco ragalk negni tta arb ¥Ãs r¤Ã tegnI.

SMS-svenska:

inGt R så bra att ing1 klagar & inGt R så dåligt att ing1 vill tacka.

---

Liknande ordspråk:

Ingen vänder tillbaka frÃ¥n de döda, ingen har kommit till denna värld utan att grÃ¥ta. Ingen frÃ¥gar en när man vill in, ingen när man vill ut.  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gÃ¥et uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, nÃ¥r man vil ind, ingen nÃ¥r man vil ud Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Döden

Jag vill inget hellre än att underordna mig en man som jag beundrar, men för ett par byxor i sig själva har jag ingen helig ärebegär.  Jeg vil intet hellere end at underordne mig en mand, som jeg beundrer, men for et par bukser i sig selv har jeg ingen hellig ærefrygt. Karen Blixen (1885-1962) Män

Människan är inte "kallad" till någonting här i världen. Hon har inget öde, ingen uppgift, ingen funktion, inte mer än en planta eller en insekt.

Inget att kunna är ingen skam, men inget att vilja lära sig är en skam.

Intet å kunne er ingen skam, men intet å ville lære er en skam.

Inget ljus utan mörker, inget liv utan död, ingen lyckokänsla utan upplevd olycklighet.

Här har vi samlat ordspråk i 12898 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!