George Gordon Noel Byron

Minnet av en lycka är inte längre lycka; minnet av en smärta är fortfarande smärta. Lycka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Minnet av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) lycka (=salighet, glädje) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) längre lycka; (=salighet, glädje) minnet av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Mominonnonetot avov enon lolycockoka äror inontote lolänongogrore lolycockoka; mominonnonetot avov enon sosmomärortota äror foforortotfofaroranondode sosmomärortota.

Baklänges:  atr¤Ãms ednaraftrof r¤Ã atr¤Ãms ne va tennim ;akcyl ergn¤Ãl etni r¤Ã akcyl ne va tenniM.

SMS-svenska:

minnet av 1 lycka R inT lNgre lycka;minnet av 1 smRta R fortfaranD smRta.

---

Liknande ordspråk:

Minnet av en lycka är inte längre lycka; minnet av en smärta är fortfarande smärta.

Minnet av en lycka är inte längre lycka; minnet av en smärta är alltjämt smärta. Lord Byron (1788-1824) Motgång och Besvikelse

Jag kan inte tänka mig hur man kan veta vad lycka är om man inte har känt smärta.

Det finns ingen så stor smärta som minnet av en lycklig stund när sorgen är som värst. Aeschylus (525 f.Kr.-456 f.Kr.)

Fröjd (lycka) och smärta följs åt som ljus och mörker. Laurence Sterne (1713-1768) Smärta

Det är julafton om 363 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!