Snälla herrn, ge en fattig stackare en slant! Det enda jag äger här på jorden är en revolver. Brott och Straff

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Snälla herrn, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) fattig (=arm, torftig, påver, utfattig) stackare (=krake) en (=någon) slant! Det enda (=bara) jag äger här på (=ettrig, kungen, villig) jorden (=världen) är (=befinner sig, vara) en (=någon) revolver. (=pistol, handeldsvapen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosnonälollola hoherorrornon, goge enon fofatottotigog sostotacockokarore enon soslolanontot! Dodetot enondoda jojagog ägogeror hohäror popÃ¥ jojorordodenon äror enon rorevovololvoveror.

Baklänges:  revlover ne r¤Ã nedroj ¥Ãp r¤Ãh reg¤Ã gaj adne teD !tnals ne erakcats gittaf ne eg ,nrreh all¤ÃnS.

SMS-svenska:

snälla hRn,G 1 fattig stackare 1 slant!Dt 1da jag äGr hR på jord1 R 1 revolvR.

---

Liknande ordspråk:

Om en människa äger jord, äger jorden även henne.

Fattig är inte den som endast äger lite, utan den som begär mer. Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Pengar

Om det enda verktyg du äger är en hammare, börjar alla problem likna en spik. Abraham Maslow (1908-1970) Problem

Det vore bortkastad plats, om jorden var den enda planeten med liv på. Jens Martin Knudsen Vetenskap

När jag är död ska jag återvända till jorden som dörrvaktare i en bordell och då ska jag inte släppa in en enda av er.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!