Gronlandsk Ordtak

Bara den sida som vänds mot prästen, sa kvinnan, och tvättade halva ansiktet på barnet. Hygien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bara (=enda, enbart, endast) den sida som (=såsom) vänds mot (=till) prästen, sa kvinnan, och (=et, samt) tvättade halva (=hälft) ansiktet på (=ettrig, kungen, villig) barnet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobarora dodenon sosidoda sosomom vovänondodsos momotot poproräsostotenon, sosa kokvovinonnonanon, ocochoh totvovätottotadode hohalolvova anonsosikoktotetot popÃ¥ bobarornonetot.

Baklänges:  tenrab ¥Ãp tetkisna avlah edatt¤Ãvt hco ,nannivk as ,nets¤Ãrp tom sdn¤Ãv mos adis ned araB.

SMS-svenska:

bara d1 sida som vNds mot präst1,sa kvinnan,& tvättaD ½a ansikTt på barnet.

---

Liknande ordspråk:

Engelsmän slår aldrig någon i ansiktet. De bara avstår från att bjuda det ansiktet på middag. Margaret Halsey (1910-1997) England

Däri ligger det, sa prästen, tappa barnet i dopfunten.

Det blir därefter, sa prästen, döpte barnet för tre skilling.

Kvinnan - hon har för mycket av barnet i sig, men inget av dess oskuld. Knut Hamsun (1859-1952) Kvinnor

Det finns bara två sorters kvinnor här i världen. Kvinnan som alltid talar och kvinnan som aldrig tiger. Oscar Wilde (1854-1900) Kvinnor

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!