Prins William

Jag kan inte, efter en natt, en gång börja föreställa mig hur det är att sova på gatan i London natt efter natt. (22 dec 2009, efter att ha sovit utomhus för att uppleva hemlösas situation.)  Jeg kan ikke, etter en natt, en gang begynne å se for meg hvordan det er å sove på gaten i London natt etter natt. (22 dec 2009, etter å ha sovet ute for å oppleve hjemløses situasjon.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte, (=ej, icke) efter en (=någon) natt, en (=någon) gång (=väg, passage) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) föreställa (=visualisera) mig hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) att sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) på (=ettrig, kungen, villig) gatan i London natt efter natt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon inontote, efoftoteror enon nonatottot, enon gogånongog bobörorjoja foföroresostotälollola momigog hohuror dodetot äror atottot sosovova popå gogatotanon i Lolonondodonon nonatottot efoftoteror nonatottot. (22 dec 2009, efter att ha sovit utomhus för att uppleva hemlösas situation.)

Baklänges:  Ttan retfe ttan nodnoL i natag åp avos tta rä ted ruh gim allätseröf ajröb gnåg ne ,ttan ne retfe ,etni nak gaJ. (22 dec 2009, efter att ha sovit utomhus för att uppleva hemlösas situation.)

SMS-svenska:

jag kan inT,FtR 1 natt,1 gång börja förStälla mig hur Dt R att sova på gatan i london natt FtR natt. (22 dec 2009, efter att ha sovit utomhus för att uppleva hemlösas situation.)

---

Liknande ordspråk:

Det är i särklass det största problemet för medborgarna i Arvika. Det här är inte enstaka störningar då och då. Det är systematiskt natt efter natt, år efter år. Vi har många medborgare som far väldigt illa av det här. Det finns folk som ringer till mig och berättar att de är sjukskrivna för att de inte kan sova. (27 mar 2021, i Arvika under sommarsäsongen 2023.)

Det kommer 23 i natt efter midnatt. När de har blivit välkomnade och fått en säkerhetsbriefing, ska de byta till arbetskläderna och köras ut för att arbeta i natt. De har åkt i en turistbuss, så de kunde sova på vägen. (8 jun 2025, söndag klockan 23.)

Der kommer 23 i nat efter midnat. Når de er budt velkommen og har fået en sikkerhedsbriefing, så skal de i arbejdstøjet og bliver kørt ud at arbejde i nat. De har kørt i en turistbus, så de kunne sove på vejen. (8 jun 2025, søndag ved 23-tiden)

Strategiförändringar måste börja natt efter natt, show efter show. Jag tror inte att du kan förvandla dig själv på en säsong.

Strategy shifts have to begin night by night, show by show. I don't think you can transform yourself in a season.

Jazz är den enda musiken där samma ton kan spelas natt efter natt, men varje gång olika.

Jazz is the only music in which the same note can be played night after night but differently each time.

Länsman Natt och Dag kom en gång till kyrkan. Då bad prästen: Alla äro vi stora syndare, men låtom oss nu be för den störste syndarn natt och dag, natt och dag.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!