Elisabeth Blørstad

Jag tycker det är fel. Det här handlar om attityder och det är inte sådana attityder vi vill ha i vårt system. (22 feb 2008, när hon reagerar på attityder mot funktionshindrade i möte med NAV)  Jeg synes det er ille. Dette har med holdninger å gjøre og det er ikke slike holdninger vi ønsker i vårt system. (22 feb 2008, når hun reagerer på holdninger mot funksjonshemmede i møte med Nav) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) fel. (=brist) Det här handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) attityder och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) sådana attityder vi vill ha (=äga) i vårt system. (=ordna)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror fofelol. Dodetot hohäror hohanondodlolaror omom atottotitotydoderor ocochoh dodetot äror inontote sosådodanona atottotitotydoderor vovi vovilollol hoha i vovårortot sosysostotemom. (22 feb 2008, när hon reagerar på attityder mot funktionshindrade i möte med NAV)

Baklänges:  Metsys tråv i ah lliv iv redytitta anadås etni rä ted hco redytitta mo raldnah räh teD .lef rä ted rekcyt gaJ. (22 feb 2008, när hon reagerar på attityder mot funktionshindrade i möte med NAV)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R fL.Dt hR handlar om attityDr & Dt R inT sådana attityDr vi vill ha i vårt systM. (22 feb 2008, när hon reagerar på attityder mot funktionshindrade i möte med NAV)

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket tacksam för denna seger. Men jag uppskattar inte vissa attityder i det här laget – attityder av likgiltighet, attityder av egoism.

I'm very grateful for this win. But I don't appreciate some of the attitudes on this team - attitudes of unconcern, attitudes of selfishness.

Det här är en typ av beteende och typ av attityder som jag tror kan snabbt påverka andra aktörer på ett negativt sätt. Det är livsfarligt att ha sådana attityder. (28 sep 2010, i nyhetsartikeln)

Dette er en type adferd og type holdninger som jeg tenker veldig fort kan spille over på en negativ måte på andre aktører også. Det er livsfarlig å ha slike holdninger. (28 sep 2010, i nyhetsartikkelen)

De flesta personer med funktionsnedsättning skulle säga att de största problemen de har på arbetsplatsen inte handlar om fysisk tillgänglighet. Det handlar snarare om attityder. Jag tror att det är lättare att stifta lagar och se förändringar när det gäller byggnader än när det gäller attityder.

Most disabled people would tell you that the bigger concerns they have around the workplace are not around physical accessibility. They're more around attitudes. I think it's easier to legislate and see change around bricks and mortar than it is around attitudes.

Det här är attityder till att ta liv, till hämnd och till mänsklig värdighet som jag absolut inte kan ställa mig bakom. Sådana attityder måste vi vidta åtgärder för att hindra. (27 sep 2010, uttalande till VG)

Dette er holdninger til å ta liv, til hevn og til menneskeverd som jeg overhodet ikke kan stille meg bak. Slike holdninger er vi nødt til å ta grep for å hindre. (27 sep 2010, uttalelse til VG)

Då blev jag helt överraskad över vilka attityder som vissa Tromsöbor hade mot samer. En stund verkade det som att alla hade sådana negativa attityder mot oss. (30 nov 2012, i en öppenhjärtad radiointervju efter att ha deltagit i en TV-dokumentär om samkönade par.)

Da ble jeg fullstendig overrasket av hvilke holdninger som en del Tromsø-væringer hadde mot samer. En stund virket det som at alle hadde slike negative holdninger mot oss. (30 nov 2012, i et åpenhjertig radiointervju etter å ha deltatt i TV-dokumentar om samehets.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!