Ian Fleming

En kyss på handen kan vara nog så behaglig, men ett diamantarmband varar för evigt. Smycke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kyss (=puss) på (=ettrig, kungen, villig) handen kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) så (=odla, plantera) behaglig, (=ljuvlig, härlig, angenäm, komfortabel, skön, trevlig, trivsam) men (=ändock, skada) ett diamantarmband varar för (=ty, förut, stäv) evigt. (=alltid)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokysossos popÃ¥ hohanondodenon kokanon vovarora nonogog sosÃ¥ bobehohagogloligog, momenon etottot dodiamomanontotarormombobanondod vovaroraror foföror evovigogtot.

Baklänges:  tgive r¶Ãf rarav dnabmratnamaid tte nem ,gilgaheb ¥Ãs gon arav nak nednah ¥Ãp ssyk nE.

SMS-svenska:

1 kyss på hand1 kan vara nog så Bhaglig,m1 ett diamantarmband varar för evigt.

---

Liknande ordspråk:

En kyss på handen kan vara nog så behaglig, men ett diamantarmband varar för evigt.

Bättre är njutningen som varar ett ögonblick, än sorgen som varar för evigt. Oscar Wilde (1854-1900) Känslor

Det som är skrivet, varar evigt.

Bättre en kyss i skogen än tio på handen.

En kyss i skogen är bättre än tio på handen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!